Chess ໃນ dictatorships: ຄວາມອົດທົນ, ອິດສະລະພາບແລະການກະບົດທີ່ງຽບໆ
ເດືອນມິຖຸນາ 22, 2026 · Pawn ແຍກ

ໝາກຮຸກ, ຫຼາຍກ່ວາເກມຍຸດທະສາດ, ມັນເຄີຍເປັນສັນຍາລັກຂອງການຕໍ່ຕ້ານຕະຫຼອດປະຫວັດສາດ, ສະຕິປັນຍາ ແລະເສລີພາບໃນສະພາບການຂອງການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງ. ໃນລະບອບຜະເດັດການ, ບ່ອນທີ່ຄໍາສັບລາຍລັກອັກສອນ, ສິນລະປະ ແລະການປະຕິເສດໄດ້ຖືກ censored ຫຼືຂົ່ມເຫັງ, ຄະ ນະ 64 Casillas ກາຍເປັນບ່ອນລີ້ໄພທີ່ງຽບສະຫງົບສໍາລັບຈິດໃຈ. ບໍ່ພຽງແຕ່ຍ້ອນຄວາມສາມາດຂອງຕົນທີ່ຈະທ້າທາຍແນວຄິດ authoritative, ແຕ່ເນື່ອງຈາກວ່າ, ໂດຍເນື້ອແທ້ແລ້ວຂອງມັນ, Chess embodies ຫຼັກການທີ່ກົງກັນຂ້າມກັບ tyranny: ເອກະລາດຂອງບຸກຄົນ, ການຕັດສິນໃຈຟຣີແລະຄວາມສາມາດທີ່ຈະເອົາຊະນະ opponent ໂດຍບໍ່ມີການໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງທາງດ້ານຮ່າງກາຍ. ບົດຄວາມນີ້ສໍາຫຼວດວິທີການ chess ຜ່ານສະຖານະພາບຂອງຕົນເປັນ pastime ທີ່ຈະກາຍເປັນການກະທໍາຂອງການກະບົດສັນຍາລັກ., ພາສາ cipher ຂອງການຕໍ່ຕ້ານແລະ, ໃນບາງກໍລະນີ, ເຄື່ອງມືການຢູ່ລອດທາງຈິດໃຈໃນສັງຄົມທີ່ສິດເສລີພາບເປັນຄວາມຫລູຫລາທີ່ຕ້ອງຫ້າມ.
Chess ເປັນຊ່ອງຂອງເອກະລາດໃນ oppression
ໃນ dictatorships ເຊັ່ນວ່າ Francisco Franco ໃນສະເປນ, Augusto Pinochet ໃນປະເທດຊິລີ o ສະຫະພາບໂຊວຽດພາຍໃຕ້ສະຕາລິນ, ການຄວບຄຸມຂອງລັດໄດ້ຂະຫຍາຍໄປທົ່ວທຸກຂົງເຂດຂອງຊີວິດ, ຈາກການສຶກສາໄປພັກຜ່ອນ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, chess ສະເຫນີ glimmer ຂອງເອກະລາດ: ເກມທີ່ກົດລະບຽບແມ່ນທົ່ວໄປ, ບໍ່ໄດ້ຖືກບັງຄັບໂດຍລະບອບ, ແລະບ່ອນທີ່ຜູ້ນສາມາດປະຕິບັດອົງການຂອງຕົນໂດຍບໍ່ມີຕົວກາງ. ບໍ່ເຫມືອນກັບກິລາຫຼືກິດຈະກໍາວັດທະນະທໍາອື່ນໆ, Chess ບໍ່ຕ້ອງການໂຄງສ້າງພື້ນຖານລາຄາແພງຫຼືໃບອະນຸຍາດຂອງລັດຖະບານ; ທັງຫມົດມັນແມ່ນຄະນະກໍາມະແລະສອງຈິດໃຈທີ່ເຕັມໃຈທີ່ຈະທ້າທາຍເຊິ່ງກັນແລະກັນ..
ໃນ ຄິວບາ ຂອງ Fidel Castro, ຕົວຢ່າງ, Chess ໄດ້ສົ່ງເສີມຢ່າງເປັນທາງການເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ “ວັດທະນະທໍາປະຕິວັດ”, ແຕ່ມັນຍັງກາຍເປັນບ່ອນທີ່ພວກຄັດຄ້ານສາມາດເຕົ້າໂຮມກັນພາຍໃຕ້ການລໍ້ລວງຂອງການແຂ່ງຂັນທີ່ບໍ່ມີພິດໄພ.. ອີງຕາມນັກປະຫວັດສາດ Haroldo Dilla, ໃນປີ 70 y 80, ສະໂມສອນໝາກຮຸກໃນຮາວານາເປັນຈຸດນັດພົບສຳລັບນັກປັນຍາຊົນທີ່ວິຈານລະບອບ, ຜູ້ທີ່ໃຊ້ເກມເພື່ອປຶກສາຫາລືແນວຄວາມຄິດທີ່ຕ້ອງຫ້າມ. ໝາກຮຸກ, ໃນຄວາມຫມາຍນີ້, ເປັນ ຄໍາປຽບທຽບ: ທີ່ດິນ, ເຖິງແມ່ນວ່າລັດໄດ້ຕິດຕາມ, ຜູ້ນສາມາດເຄື່ອນຍ້າຍດ້ວຍຄວາມເປັນເອກະລາດບາງຢ່າງ.
ໃນ ຫມາກພ້າວເຢຍລະມັນ, chess ຍັງມີບົດບາດທີ່ບໍ່ຊັດເຈນ. ໃນຂະນະທີ່ລະບອບການນໍາໃຊ້ມັນເປັນການໂຄສະນາ - ການສົ່ງເສີມຜູ້ນ Aryan ຄື Emanuel Lasker (ເຖິງແມ່ນວ່າຈະເປັນຊາວຢິວ) o Alexander Alekhine (ຜູ້ທີ່ຂຽນບົດຄວາມຕ້ານຊາວຢິວເພື່ອໃຫ້ຄວາມໂປດປານກັບຜູ້ມີອຳນາດ)—, ໃນ camps ເອກເຊັ່ນ Theresienstadt, ນັກໂທດໄດ້ຈັດການແຂ່ງຂັນປິດສະໜາ. Chess ໄດ້ກາຍເປັນຮູບແບບຂອງ ຮັກສາກຽດສັກສີຂອງມະນຸດ ທ່າມກາງຄວາມຢ້ານ. ດັ່ງທີ່ຜູ້ລອດຊີວິດໄດ້ເລົ່າຄືນ Viktor Frankl ຢູ່ໃນປຶ້ມຂອງລາວ ຜູ້ຊາຍຊອກຫາຄວາມຫມາຍ, ເກມເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນ “ການຕໍ່ສູ້ຕ້ານການເສື່ອມຊາມ”.
ພາສາທີ່ຖືກເຂົ້າລະຫັດຂອງຕ່ອນ: chess ແລະ dissidence ທາງດ້ານການເມືອງ
ໝາກຮຸກບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນບ່ອນລີ້ໄພເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງເປັນ ລະຫັດ. ໃນລະບອບທີ່ censorship ລົບລ້າງການວິພາກວິຈານໂດຍກົງ, ເກມສາມາດສົ່ງຂໍ້ຄວາມທີ່ເຊື່ອງໄວ້. ຕົວຢ່າງ paradigmatic ແມ່ນວ່າ Viktor Korchnoy, ນາຍໃຫຍ່ຊາວໂຊວຽດ ທີ່ຫຼົບໜີໄປ 1976 ໃນການແຂ່ງຂັນຢູ່ໃນ Holland. ໂຄຈອນນ້ອຍ, ຕຳໜິຕິຕຽນລະບອບການປົກຄອງ, ໄດ້ຖືກຂົ່ມເຫັງສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນຂອງຕົນຂອງ dissidents ເຊັ່ນ: Alexander Solzhenitsyn. ໃນເກມຂອງລາວ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນໃນ duel ຂອງຕົນຕໍ່ຕ້ານ Anatoly Karpov ໃນ 1978 — ພິຈາລະນາ “ການແຂ່ງຂັນຂອງສະຕະວັດ”—, ຫຼາຍຄົນໄດ້ເຫັນການປະເຊີນຫນ້າທີ່ເປັນສັນຍາລັກລະຫວ່າງ USSR ແລະຕາເວັນຕົກ. ທຸກໆການເຄື່ອນໄຫວຂອງ Korchnoi ໄດ້ຖືກວິເຄາະບໍ່ພຽງແຕ່ສໍາລັບຄຸນຄ່າທາງຍຸດທະວິທີເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ສໍາລັບຄວາມສໍາຄັນທາງດ້ານການເມືອງທີ່ເປັນໄປໄດ້ຂອງມັນ.
ໃນ ອາເຈນຕິນາໃນລະຫວ່າງການປະຕິບັດການຜະລິດທະຫານ (1976-1983), ໝາກຮຸກຍັງເຮັດໜ້າທີ່ເປັນພາສາຕ້ານທານ. ຜູ້ນ Miguel Najdorf, ແຫຼ່ງກຳເນີດຂອງໂປໂລຍ ແລະຜູ້ລອດຊີວິດຈາກການຂ້າລ້າງແຄ້ນ, ກາຍເປັນຕົວເລກທີ່ສໍາຄັນ. Najdorf, ຜູ້ທີ່ໄດ້ສູນເສຍຄອບຄົວຂອງລາວຢູ່ໃນຄ້າຍ Nazi, ລາວໄດ້ໃຊ້ອິດທິພົນຂອງລາວເພື່ອປົກປ້ອງຜູ້ນຫນຸ່ມທີ່ຖືກຂົ່ມເຫັງໂດຍລະບອບ. ອີງຕາມປະຈັກພະຍານເກັບກໍາຂໍ້ມູນໂດຍນັກຂ່າວ Leontxo García, ໃນການແຂ່ງຂັນຫມາກຮຸກ, ຂໍ້ຄວາມລະຫັດໄດ້ຖືກແລກປ່ຽນ: ການເປີດຄ້າຍຄື ປ້ອງກັນປະເທດ Sicilian ອາດຈະເປັນສັນຍານເຕືອນການໂຈມຕີທີ່ໃກ້ຈະມາເຖິງ, ໃນຂະນະທີ່ເປັນເກມໄວ (blitz) ຮັບຜິດຊອບເພື່ອສົ່ງຂໍ້ມູນໂດຍບໍ່ມີການເພີ່ມຄວາມສົງໃສ.
ການນໍາໃຊ້ໝາກຮຸກນີ້ເປັນເຄື່ອງມືສື່ສານແບບລັບໆນັ້ນບໍ່ແມ່ນເລື່ອງໃໝ່. ໃນລະຫວ່າງ ການປະຕິວັດຝຣັ່ງ, ນັກປະຕິວັດໄດ້ໃຊ້ເກມເພື່ອວາງແຜນຍຸດທະສາດ, ແລະໃນ ສົງຄາມເຢັນ, CIA ແລະ KGB ໄດ້ໃຫ້ທຶນຜູ້ນເຊັ່ນ Bobby Fischer ສໍາລັບຈຸດປະສົງ propaganda. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ໃນລະບອບຜະເດັດການ, ບ່ອນທີ່ລັດວິຕົກກັງວົນທີ່ສຸດ, chess ໄດ້ມາຂະຫນາດເກືອບ ວັນນະຄະດີ: ທຸກໆການເຄື່ອນໄຫວແມ່ນການປຽບທຽບ, checkmate ແຕ່ລະຄົນຊະນະສັນຍາລັກຂອງລະບົບ.
ຈິດຕະວິທະຍາຂອງ chess ໃນສະພາບແວດລ້ອມ repressive
ເກີນມູນຄ່າສັນຍາລັກຂອງມັນ, ໝາກຮຸກໄດ້ໃຫ້ຜົນປະໂຫຍດທາງດ້ານຈິດໃຈຢ່າງຈິງຈັງໃນສະພາບການຂອງການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງ. ການສຶກສາຄືກັບນັກວິທະຍາສາດ neuroscientist Jordan Grafman ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ chess activates ພື້ນທີ່ຂອງສະຫມອງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ ການວາງແຜນ, ຄວາມຊົງຈໍາແລະການຄວບຄຸມອາລົມ. ໃນສະພາບແວດລ້ອມທີ່ຄວາມຢ້ານກົວແລະຄວາມບໍ່ແນ່ນອນຄົງທີ່, chess ໃຫ້ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງການຄວບຄຸມ: ຢູ່ເທິງກະດານ, ກົດລະບຽບແມ່ນຈະແຈ້ງ, ຜົນສະທ້ອນທີ່ຄາດຄະເນໄດ້, ແລະຜູ້ນສາມາດຄາດການການເຄື່ອນໄຫວຂອງ opponent ໄດ້.
ໃນ ຄຸກທາງການເມືອງ, ລັກສະນະນີ້ແມ່ນສໍາຄັນ. ໃນ ຈີເລພາຍໃຕ້ການ Pinochet, ນັກໂທດມັກ Luis Corvalan (ຜູ້ນໍາຄອມມິວນິດ) ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເລົ່າຄືນໃນບົດບັນທຶກຂອງເຂົາເຈົ້າວ່າໝາກຮຸກຊ່ວຍເຂົາເຈົ້າຮັກສາສຸຂະພາບແນວໃດ. ໂຄວາລານ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ໃຊ້ເວລາຫຼາຍປີໃນຄ້າຍຄຸມຂັງ ປູຈັນກາວີ, ອະທິບາຍເກມເປັນ “oasis ໃນທະເລຊາຍຂອງການທໍລະມານ”. Chess ບໍ່ພຽງແຕ່ distracting, ແຕ່ ເສີມສ້າງຕົວຕົນ ຂອງນັກໂທດ: ໃນສະຖານທີ່ບ່ອນທີ່ພວກເຂົາຖືກປະຕິເສດຄວາມເປັນມະນຸດຂອງພວກເຂົາ, ເກມໄດ້ເຕືອນພວກເຂົາວ່າພວກເຂົາຍັງຄິດເປັນສັດ, ຄວາມສາມາດຂອງຍຸດທະສາດແລະຄວາມຄິດສ້າງສັນ.
ໃນ Stalinist USSR, Chess ຍັງເປັນປ່ຽງຫລົບຫນີສໍາລັບຄວາມອຸກອັ່ງລວມ. ໃນລະຫວ່າງ ຄວາມຢ້ານກົວທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ (1936-1938), ເມື່ອຫລາຍລ້ານຄົນຖືກປະຫານຊີວິດຫຼືຖືກສົ່ງໄປຫາ Gulag, ການແຂ່ງຂັນຫມາກຮຸກຄູນ. ນັກປະຫວັດສາດ Stephen Kotkin ລາວຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່ານີ້ຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການທາງດ້ານຈິດໃຈ: ໃນປະເທດທີ່ລັດໄດ້ຕັດສິນໃຈວ່າໃຜມີຊີວິດຢູ່ແລະຜູ້ທີ່ເສຍຊີວິດ, chess ສະຫນອງໃຫ້ພາບລວງຕາຂອງຄຸນນະພາບ. ການຊະນະເກມແມ່ນໜຶ່ງໃນສອງສາມວິທີທີ່ພົນລະເມືອງສາມາດພິສູດຕົນເອງໄດ້ໂດຍບໍ່ຂຶ້ນກັບຄວາມໂປດປານຂອງພັກ..
ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ບ່ອນລີ້ໄພນີ້ມີຂໍ້ຈຳກັດ. ຢູ່ໃນລະບອບຜະເດັດການ, ເຖິງແມ່ນວ່າຫມາກຮຸກສາມາດເລືອກຮ່ວມກັນ. ໃນ Mao ຂອງຈີນ, ໃນລະຫວ່າງ ການປະຕິວັດວັດທະນະທໍາ (1966-1976), ເກມໄດ້ຖືກຫ້າມເນື່ອງຈາກວ່າມັນໄດ້ຖືກພິຈາລະນາ “bourgeois”. ຜູ້ນມືອາຊີບໄດ້ຖືກຂົ່ມເຫັງ, ແລະກະດານ, ຖືກທໍາລາຍ. ພຽງແຕ່ຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງ Mao, ໃນ 1976, chess remerged ເປັນສັນຍາລັກຂອງການເປີດ. ນີ້ກັບຄືນໄປບ່ອນແລະດັງນີ້ຕໍ່ໄປສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ, ເຖິງແມ່ນວ່າ chess ສາມາດເປັນການຕໍ່ຕ້ານ, ອຳນາດຂອງເພິ່ນແມ່ນຂຶ້ນກັບສະພາບການທາງການເມືອງ.
Chess ເປັນມໍລະດົກຂອງການຕໍ່ຕ້ານ
ໂຮຍ, ໝາກຮຸກຍັງຄົງເປັນສັນຍາລັກຂອງເສລີພາບໃນສັງຄົມທີ່ຍັງຕໍ່ສູ້ກັບການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງ. ໃນ ອີຣ່ານ, ບ່ອນທີ່ແມ່ຍິງປະເຊີນກັບຂໍ້ຈໍາກັດໃນການເຂົ້າຮ່ວມການແຂ່ງຂັນປະສົມ, ຜູ້ນມັກ Sara Khadem ໄດ້ຂັດຂວາງມາດຕະຖານໂດຍການແຂ່ງຂັນໂດຍບໍ່ມີ hijab ໃນການແຂ່ງຂັນສາກົນ. ໃນ ອັຟການິສຖານພາຍໃຕ້ກຸ່ມຕາລີບັນ, ໝາກຮຸກຖືກຫ້າມຢູ່ໃນໂຮງຮຽນ, ແຕ່ຊາວຫນຸ່ມປະຕິບັດມັນຢູ່ໃນຄວາມລັບ, ໃຊ້ກະດານທີ່ແຕ້ມໃສ່ເຈ້ຍ ຫຼືແອັບຯມືຖື.
ກໍລະນີທີ່ຜ່ານມາຫຼາຍທີ່ສຸດແມ່ນຂອງ ຢູເຄຣນ, ບ່ອນທີ່ chess ໄດ້ກາຍເປັນສັນຍາລັກຂອງຄວາມຢືດຢຸ່ນໃນລະຫວ່າງສົງຄາມ. ຜູ້ຫຼິ້ນມັກ Ruslan Ponomariov ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຈັດການແຂ່ງຂັນຢູ່ໃນເມືອງທີ່ຖືກລະເບີດ, ໃຊ້ເກມເປັນການປິ່ນປົວສໍາລັບເດັກນ້ອຍທີ່ຖືກຍົກຍ້າຍ. ໃນສະພາບການທີ່ຄວາມຮຸນແຮງທາງດ້ານຮ່າງກາຍແມ່ນມີຢູ່ທົ່ວທຸກມຸມ, chess ສະເຫນີທາງເລືອກ: ສະໜາມຮົບທີ່ທາງປັນຍາ, ບໍ່ແມ່ນຜົນບັງຄັບໃຊ້ brute, ຕັດສິນໃຈຜົນໄດ້ຮັບ.
ການຄົງຕົວຂອງໝາກຮຸກນີ້ເປັນເຄື່ອງມືຕ້ານທານບໍ່ແມ່ນເລື່ອງບັງເອີນ. ແຕກຕ່າງຈາກສັນຍາລັກອື່ນໆ ເຊັ່ນ: ດົນຕີ ຫຼືວັນນະຄະດີ-, chess ແມ່ນ ທົ່ວໄປ ແລະບໍ່ມີເວລາ. ບໍ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການແປພາສາ, ມັນບໍ່ໄດ້ຂຶ້ນກັບເຕັກໂນໂລຢີແລະສາມາດປະຕິບັດໄດ້ທຸກບ່ອນ, ຈາກພະລາຊະວັງໄປຫາຫ້ອງ. ນອກຈາກນັ້ນ, ໂຄງປະກອບການຄູ່ຂອງຕົນ (blanco ທຽບກັບ. ນິໂກຣ, ການໂຈມຕີ vs. ປ້ອງກັນປະເທດ) ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນຄໍາປຽບທຽບທີ່ສົມບູນແບບສໍາລັບການຕໍ່ສູ້ລະຫວ່າງເສລີພາບແລະການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງ.
ໃນຄວາມຫມາຍນີ້, chess ຜ່ານການຫຼິ້ນທີ່ຈະກາຍເປັນ ການກະທໍາທາງການເມືອງ. ທຸກໆເກມທີ່ຫຼີ້ນຢູ່ໃນລະບອບການປົກຄອງແມ່ນເປັນການປະກາດວ່າ, ເຖິງແມ່ນວ່າຢູ່ໃນຄວາມມືດ, ຈິດໃຈຂອງມະນຸດແມ່ນຍັງບໍ່ເສຍຄ່າ. ດັ່ງທີ່ນັກກະວີຂຽນ Jorge Luis Borges — ພັດລົມຫມາກຮຸກໃຫຍ່ —: “Chess ເປັນເກມທີ່ບໍ່ມີຂອບເຂດ, ແຕ່ມັນຍັງເປັນບ່ອນແລກປ່ຽນຄວາມ: ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງນິລັນດອນຂອງການຕໍ່ສູ້ລະຫວ່າງຄໍາສັ່ງແລະຄວາມວຸ່ນວາຍ”. ໃນລະບອບຜະເດັດການ, ກະຈົກນັ້ນກາຍເປັນອາວຸດ.
ບົດສະຫຼຸບ: ກະດານເປັນຮ່ອງງຽບ
ຕະຫຼອດປະຫວັດສາດ, chess ໄດ້ພິສູດໃຫ້ເຫັນວ່າມີຫຼາຍກ່ວາເກມ: ມັນເຄີຍເປັນບ່ອນລີ້ໄພ, ພາສາ, ການປິ່ນປົວແລະ, ເຫນືອທັງຫມົດ, ສັນຍາລັກຂອງຄວາມສາມາດຂອງມະນຸດ indomitable ເພື່ອຕ້ານ. ໃນລະບອບຜະເດັດການ, ບ່ອນທີ່ເສລີພາບແມ່ນສິດທິພິເສດທີ່ຖືກປະຕິເສດ, ຄະ ນະ 64 Casillas ກາຍເປັນຈຸນລະພາກທີ່ບຸກຄົນສາມາດປະຕິບັດຄວາມເປັນເອກະລາດຂອງເຂົາເຈົ້າ, ສື່ສານຢ່າງລັບໆ ແລະຮັກສາກຽດສັກສີຂອງເຈົ້າ. ຈາກຄ້າຍຄຸມຂັງຂອງນາຊີ ຈົນເຖິງຄຸກ Pinochet, ຜ່ານສະໂມສອນປິດສະໜາຂອງຮາວານາ, chess ໄດ້ເປັນ trench silent ຕ້ານ oppression.
ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ອຳນາດຂອງພຣະອົງບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນຄວາມສາມາດທ້າທາຍຕໍ່ອຳນາດຂອງພຣະອົງເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຢູ່ໃນລາວ ວິທະຍາໄລ. Chess ບໍ່ຈໍາແນກລະຫວ່າງອຸດົມການ, ເພດ ຫຼືສັນຊາດ; ກົດລະບຽບຂອງພວກເຂົາແມ່ນຄືກັນຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ, ແລະການປະຕິບັດຂອງມັນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີບໍ່ມີຫຍັງຫຼາຍກ່ວາສອງໃຈເຕັມໃຈທີ່ຈະຄິດ. ຄວາມງ່າຍດາຍນີ້ເຮັດໃຫ້ມັນສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້, ແຕ່ຍັງເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ລະບອບການປົກຄອງ, ຜູ້ທີ່ຢ້ານພື້ນທີ່ບ່ອນທີ່ພົນລະເມືອງສາມາດປະຕິບັດອົງການຂອງເຂົາເຈົ້າໂດຍບໍ່ມີການຊີ້ນໍາ.
ໂຮຍ, ຂະນະທີ່ໂລກປະເຊີນໜ້າກັບລັດທິອຳນາດການປົກຄອງແບບໃໝ່—ຈາກການເຝົ້າລະວັງທາງດິຈິຕອລ ຈົນເຖິງການເຊັນເຊີວິໄນ—, chess ແມ່ນຍັງກ່ຽວຂ້ອງ. ບໍ່ຄືກັບການແກ້ໄຂ magic, ແຕ່ເປັນການເຕືອນວ່າເສລີພາບບໍ່ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຮ້ອງຟ້ອງຫຼືການປະທ້ວງສະເຫມີໄປ: ບາງຄັ້ງ, ພຽງແຕ່ຍ້າຍ pawn. ໃນສະພາບການທີ່ຂໍ້ມູນຂ່າວສານທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງແລະການຄວບຄຸມທາງສັງຄົມແມ່ນເຄື່ອງມືຂອງການຄອບຄອງ, chess ສອນຍຸດທະສາດນັ້ນ, ຄວາມອົດທົນແລະຄວາມຄິດສ້າງສັນແມ່ນອາວຸດທີ່ມີປະສິດທິພາບ. ດັ່ງທີ່ລາວເວົ້າ Garry Kasparov, ອະດີດແຊ້ມໂລກ ແລະຜູ້ຕໍ່ຕ້ານຣັດເຊຍ: “Chess ແມ່ນ gymnastics ຂອງຈິດໃຈ, ແຕ່ມັນຍັງເປັນການຝຶກອົບຮົມສໍາລັບຊີວິດ. ສອນໃຫ້ຄິດເອງ, ເພື່ອຄາດຄະເນຜົນສະທ້ອນແລະບໍ່ຍອມແພ້”.
ໃນສັ້ນ, chess ໃນ dictatorships ບໍ່ ພຽງ ແຕ່ hobby ເປັນ, ແຕ່ເປັນການຕໍ່ຕ້ານວັດທະນະທໍາ. ມໍລະດົກຂອງລາວມີຊີວິດຢູ່ໃນທຸກໆເກມທີ່ຫຼິ້ນເປັນຄວາມລັບ, ໃນແຕ່ລະການແຂ່ງຂັນຈັດຕັ້ງພາຍໃຕ້ການເບິ່ງຂອງລັດ, ໃນຜູ້ນທຸກ, ດ້ວຍການເຄື່ອນໄຫວທີ່ກ້າຫານ, ລາວທ້າທາຍລະບົບໂດຍບໍ່ເວົ້າຫຍັງ. ເປັນຫຍັງ, ໃນທີ່ສຸດ, ເສລີພາບບໍ່ໄດ້ຖືກເອົາຊະນະດ້ວຍດາບຫຼືປືນສະ ເໝີ ໄປ.: ບາງຄັ້ງ, ທັງຫມົດທີ່ທ່ານຕ້ອງການແມ່ນຄະນະແລະຈະບໍ່ຍອມແພ້..
