Chess ni Belarus: ere ti o koju ijọba Lukashenko

Ni awọn ọdun aipẹ, Belarus ti jẹ aaye ti ọkan ninu awọn rogbodiyan iṣelu ti o jinlẹ ni Ila-oorun Yuroopu. Lẹhin ti ariyanjiyan ajodun idibo ni 2020, ti o fa awọn atako nla ati ifiagbaratelẹ airotẹlẹ, Awọn ara ilu ti wa awọn ọna ẹda lati koju ijọba alaṣẹ Alexander Lukashenko. Lara awọn ilana wọnyi, Chess ti farahan bi aami airotẹlẹ ṣugbọn ti o lagbara ti atako ipalọlọ. Ere atijọ yii, fidimule ni Slavic asa, ti di ede atako, ibi ìsádi ọgbọ́n àti ohun èlò láti mú kí ìrètí wà láàrín ìnilára. Bawo ni ifisere ti o dabi ẹnipe alaiṣẹ ṣe di iṣe iṣọtẹ? Nkan yii ṣawari asopọ laarin chess ati resistance ni Belarus, gbeyewo awọn oniwe-itan itankalẹ, ipa rẹ ni aṣa agbegbe ati awọn ọna ti awọn ara ilu lo lati koju agbara lai sọ ọrọ kan.

Chess bi Belarusian asa ohun adayeba

Belarus kii ṣe alejo si chess. Niwon awọn akoko Soviet, orilẹ-ede naa ti jẹ ijoko ti awọn olukọ nla, bi Boris Gelfand, agbaye olusare-soke ni 2012, y Vladimir Kramnik, ti o biotilejepe bi ni Russia, O lo apakan ti iṣẹ rẹ ni Minsk. Ni akoko Soviet, Chess ni igbega bi ohun elo fun idagbasoke ọgbọn ati ibawi, ṣepọ jinlẹ sinu ẹkọ ati igbesi aye ojoojumọ. Awọn ile-iwe Chess pọ si, ati awọn ere-idije agbegbe di awọn iṣẹlẹ awujọ nibiti awọn ere idaraya ti dapọ, iṣelu ati idanimọ orilẹ-ede.

Sibẹsibẹ, kọja awọn oniwe-ifigagbaga apa miran, Chess ti nigbagbogbo ni itumo aami ni agbegbe naa. Ni aṣa Slavic, awọn ere duro ogun laisi iwa-ipa, apere fun nwon.Mirza ati sũru ninu awọn oju ti iponju. Itumọ yii di pataki paapaa lakoko iṣẹ Nazi ni Ogun Agbaye II., nigbati awọn ẹlẹwọn Belarusian ti ogun ṣeto awọn ẹgbẹ ikọkọ ni awọn ibudo ifọkansi gẹgẹbi irisi resistance ọpọlọ. Nitorina, Chess ni itan-akọọlẹ sopọ mọ iwalaaye ni awọn ipo ti irẹjẹ, asopọ kan ti yoo tun pada ni agbara ni ọrundun 21st.

Ifiagbaratemole ati awọn ibi ti ipalọlọ protest

Awọn ehonu ti 2020 ni Belarus, nfa nipasẹ jegudujera idibo ti o pa Lukashenko ni agbara, ti samisi aaye iyipada ninu itan aipẹ orilẹ-ede naa. Idahun ijọba naa jẹ iwa ika: egbegberun detainees, ijiya, fi agbara mu disappearances ati mura media ihamon. Fi fun oju iṣẹlẹ yii, Awọn ara ilu bẹrẹ si wa awọn ọna lati ṣe afihan aibanujẹ wọn laisi ṣiṣafihan ara wọn si iwa-ipa ipinlẹ. Igba yen ni chess, aami ti itetisi ati ilana, di ọna ti aiṣedeede atako.

Ọkan ninu awọn ifihan akọkọ ti chess resistance waye ninu Oṣu Kẹjọ ti 2020, nigbati ẹgbẹ kan ti awọn ọdọ gbe awọn ege chess dudu ati funfun si awọn opopona ti Minsk, lara aami atako: oun funfun ikunku. Awọn ege, idayatọ ni awọn fọọmu ti a ọkọ, Wọn ṣe aṣoju ija laarin awọn eniyan ati ijọba naa, nibiti gbogbo gbigbe jẹ ipinnu iṣiro lati yago fun ifiagbaratemole. Iṣe yii, ẹnipe alaiṣẹ, ti tun ṣe ni awọn ilu miiran, ati laipe di a gbogun ti lasan lori awujo nẹtiwọki, ibi ti awọn olumulo pín awọn fọto ti makeshift lọọgan ni awọn itura, awọn onigun mẹrin ati paapaa ninu awọn ferese ile wọn.

Awọn ijọba, mọ ti awọn AMI agbara ti chess, gbiyanju lati fọwọsowọpọ awọn ere. Lukashenko, a daradara-mọ chess àìpẹ, han ni awọn ere ere media ti ipinlẹ lati ṣe akanṣe aworan ti deede ati iṣakoso. Sibẹsibẹ, yi nwon.Mirza kuna: awọn Belarusian tun ṣe itumọ awọn iṣipopada rẹ bi ẹgan, wé Ààrẹ sí ọba aláìlera, ti yika nipasẹ adúróṣinṣin pawn sugbon lagbara lati win a itẹ game. Àkàwé náà ṣe kedere: ilu naa, bi awọn ege dudu, gbe siwaju pẹlu nwon.Mirza, nigba ti ijọba, awọn funfun, O rọ mọ agbara laisi iranran igba pipẹ.

Chess bi ibi aabo ọgbọn ati agbegbe

Ni aaye kan nibiti ominira ti ikosile ti ni opin pupọ, chess ti di aaye ti ominira. chess ọgọ, tele fàájì ibi, bayi wọn ṣiṣẹ bi ailewu agbegbe ibi ti awọn ara ilu le pejọ, jiyan ati ṣeto laisi igbega awọn ifura. Awọn aaye wọnyi, biotilejepe wiwo, gba awọn dissidents laaye lati tọju ina ti resistance laaye nipasẹ koodu koodu.

A ohun akiyesi apẹẹrẹ ni awọn Minsk Chess Club, pe ninu 2021 ṣeto figagbaga ti a npe ni “Ṣayẹwo Ọba”, ni ko o allusion to Lukashenko. Biotilejepe awọn iṣẹlẹ ti a gbekalẹ bi arinrin figagbaga, awọn olukopa lo awọn ere lati sọ awọn ifiranṣẹ oselu. Fun apere, Diẹ ninu awọn ẹrọ orin fi awọn ege silẹ ni awọn ipo kan pato ti, nigba ti a ya aworan, Wọn ṣẹda awọn gbolohun ọrọ bii “Ominira fun awọn ẹlẹwọn oloselu”. Awọn iṣe wọnyi, biotilejepe abele, ṣe afihan pe chess le jẹ ere mejeeji ati iṣe ti aigbọran araalu.

Yato si, Chess ti ṣiṣẹ lati jẹ ki iranti itan wa laaye. Ninu 2022, ẹgbẹ kan ti ajafitafita tun awọn gbajumọ ere laarin Boris Spassky ati Bobby Fischer ni World asiwaju 1972, mọ bi awọn “Baramu ti awọn orundun”. Awọn ere idaraya, ti o waye ni ita gbangba, O je ko o kan kan oriyin si awọn ere, ṣugbọn a veiled lodi ti awọn Tutu Ogun ati awọn ti isiyi oselu pipin. Fischer, Amerika, ni ipoduduro ominira, nigba ti Spassky, Soviet, aami authoritarianism. Yiyan ere yii kii ṣe lairotẹlẹ: je olurannileti pe, paapaa ni awọn akoko dudu julọ, chess le jẹ afara laarin awọn aye idakeji.

Chess ni oni-ori: online resistance

Pẹlu ti ara ifiagbaratemole lori jinde, Belarusians ti gbe resistance wọn si aaye oni-nọmba. Awọn iru ẹrọ bi Chess.com y Lichess ti di bọtini irinṣẹ fun atako. Awọn olumulo ṣẹda thematic ere ibi ti kọọkan Gbe ni o ni a oselu itumo. Fun apere, Diẹ ninu awọn oṣere fi awọn ege wọn silẹ ni awọn ipo ti, nigba atupale, ṣafihan awọn ipoidojuko ti awọn ehonu tabi awọn orukọ ti awọn ẹlẹwọn oloselu. Awọn miiran lo awọn iwiregbe inu-ere lati pin alaye ti a ṣe, ni anfani ti o daju pe awọn olupin chess ko ni idinamọ ni Belarus.

An emblematic nla ni ti Anastasia*, ọdọmọkunrin chess kan ti o lo akọọlẹ Lichess rẹ lati ṣeto awọn ere-idije ikọkọ. Ni awọn iṣẹlẹ wọnyi, Awọn olukopa gba ni ilosiwaju pe olubori yoo ṣetọrẹ ẹbun wọn si awọn owo iderun fun awọn idile ti awọn ẹlẹwọn oloselu. Anastasia salaye: *”Chess nikan ni ibi ti a le jẹ ọfẹ. Nibi, gbogbo gbigbe jẹ ipinnu, ati ere kọọkan jẹ apẹrẹ ti ija wa. A ko le pariwo ni ita, sugbon a le mu”*.

Awọn nẹtiwọki awujọ tun ti ṣe ipa pataki kan. Hashtags lapapo #Chess Lodi si Dictatorship (#ChessAgainstDictatorship) wọn ti lọ gbogun ti, de pelu awọn aworan ti awọn lọọgan pẹlu farasin awọn ifiranṣẹ. Ani chess influencers, bi oluko nla Sergey Karjak na, ti ṣe afihan atilẹyin wọn fun resistance Belarus, biotilejepe ekoro, pinpin awọn ere itan pẹlu awọn asọye aibikita ti awọn ọmọlẹyin tumọ bi awọn alaye iṣelu.

Ojo iwaju ti chess bi aami ti resistance

Chess ni Belarus ti kọja ipo rẹ bi ere lati di a ede ti resistance. Agbara rẹ wa ninu ambiguity rẹ: jẹ alaiṣẹ to lati yago fun ihamon, ṣugbọn eka to lati fihan jin awọn ifiranṣẹ. Sibẹsibẹ, Ilana yii kii ṣe laisi awọn ewu.. Ijọba naa ti bẹrẹ ṣiṣe abojuto awọn ẹgbẹ chess ati fifi titẹ sori awọn oluṣeto idije, nigba ti awujo media, Awọn olumulo n ṣe akiyesi siwaju sii lati yago fun idanimọ.

Bi o ti lẹ jẹ pe eyi, chess si maa wa a Bekini ti ireti. Ni orilẹ-ede kan nibiti atako gbangba le ṣe idiyele ominira tabi igbesi aye, Ere yii nfunni ni ọna lati ja laisi awọn ohun ija, lati koju lai taara confronting. Awọn aami rẹ jẹ gbogbo agbaye: lori ọkọ, gbogbo awọn ege jẹ kanna ni ibẹrẹ, sugbon nikan awon ti o gbe pẹlu nwon.Mirza ṣakoso awọn lati yi papa ti awọn ere. Fun Belarusians, Eyi jẹ apẹrẹ pipe fun Ijakadi wọn.: ko si bi uneven awọn ere ni, yara nigbagbogbo wa fun resistance.

Bi ijọba Lukashenko ti rọ mọ agbara, chess maa wa olurannileti pe, paapaa ni awọn ipo buburu julọ, itetisi ati ẹda le ṣii awọn ọna si ominira. Boya, ni ojo iwaju, nigbati Belarus ṣe aṣeyọri ijọba tiwantiwa ti o ti nreti pipẹ, chess yoo ranti kii ṣe bi ere nikan, sugbon bi aami kan ti ipalọlọ resistance ti o ko fun soke.

Awọn itan ti Belarus jẹ jina lati pari, ṣugbọn gbogbo ere dun ni awọn oniwe-ita, ọgọ ati awọn iboju jẹ ọkan diẹ ronu ninu ija fun kan ti o dara ojo iwaju. Gẹgẹbi olukọ nla ti sọ Garry Kasparov, tun ṣe pataki ti ijọba Lukashenko: *”Chess ni igbejako aṣiṣe”*. Ati ni Belarus, ti ija tesiwaju, ọkan play ni akoko kan.