Chess i Fiji: te faanahoraa i rotopu i te mau are miti e te peu tumu

I roto i te mou'a rahi ninamu no Patitifa Apatoa, i reira te mau are miti e haru ai i te mau pae tahatai one uouo e te mau mou'a atolls mai te mau tao'a faahiahia i purara noa i roto i te moana, Te vai ra te hoê peu tumu o te faaho'i nei i te rave'a tahito no te chess e te oraraa i ni'a i te motu. Maita'i a'e, te hoê motu hau atu i te 300 motu, Te vai ra te hoê peu otahi roa: chess i roto i te mau pahi. Teie hautiraa, Ua riro te reira ei tapao no te taairaa i te pae ahurea e te tauiraa i te mau mea e haaati ra ia ' na, hau atu i te ohipa tuaro, Te tamata nei i te feia hauti ia faito i to ratou aravihi a tere ai ratou i rotopu i te mau are miti e te mau mata'i. Mea atea roa i te mau papai matauhia, Ua fariu te feia noho no te motu no Fijian i te chess ei ohipa i reira te natura e te feruriraa e tuati ai. Nafea teie peu tumu i te tupuraa mai?? Eaha te auraa o te reira no te mau oire no taua vahi ra?? Y, Hau atu i te mau mea atoa, Eaha te mau haapiiraa ta te reira e nehenehe e horoa i te ao nei no nia i te taairaa i rotopu i te taata e te mau mea e haaati ra ia ratou ra?? I roto i teie tumu parau, E hi'opoa tatou i te mau tumu, te tupuraa e te mau faahopearaa o teie ohipa faahiahia, Te iteraa e mea nafea te mau pahi i riro ai ei e'aturu i rotopu i te peu tumu e te oraraa apî i ropu i te moana Patitifa.

Te tumu o te chess i roto i te mau pahi: te hoê peu tumu hohonu to'na

I te senekele 19, ua tae mai te feia haru no Europa i te mau chess i Fiti, tera râ, e ere te fariiraa i te reira e te mau huiraatira o te motu i te mea ohie no te pee i te reira. Te mau Fijian, e te hoê peu tumu no te mau ha'utiraa mai te *vatu* (te hoê hautiraa ofai e te papa mai te mancala), Ua ite ratou i te hoê vahi apî no te faaohipa i to ratou feruriraa i roto i te chess. Āre'a, Ua riro te mea o tei haamata ei ohipa arearea i nia i te fenua maro ei ohipa otahi roa: hauti i ni'a i te pape.

Te mau pahi, *drua* aore ra *va'a*, Ua riro te reira ei ravea no te haere e no te ora i Fiti e rave rahi senekele te maoro. To outou opuaraa, Ua fariihia te mau miti arepurepuraa o te Moana Patitifa, te faariro nei ia ratou ei mau vahi papû tera râ, e mea itoito, mea maitai roa no te hoê hautiraa e titau i te ara - maite - raa. Ia au i te mau parau faatiani vaha, Ua tupu te mau mati matamua no te mau pahi ei mau fifi i rotopu i te feia haru i te mau mahana roa i nia i te moana. Ua turai te feia no te motu ia hamani i te mau papai e te mau tao'a e vai ra no te mea ua faaitoito noa to ratou feruriraa a tiai noa ' i ratou i te hoê maa maitai.: mau ofa'i, te mau ofai aore ra te mau tapao i nia i te raau o te mau pahi.

E ere teie tauiraa i te mea tupu noa. I roto i te ahurea Fijian, e ere te moana i te mea faufaa noa, te hoê râ vahi mo'a, un * vahi* (tierra tupuna) i roto i te tereraa. Ua riro te hautiraa i te mau pahi ei tapao no te faatura i teie vahi, te hoê ravea no te faatura i te mau atua o te moana ma te tamata i te maramarama o te taata. I te roaraa o te taime, Ua amuihia'tu te ha'utiraa i roto i te mau oro'a o te huiraatira, mai te *sevusevu* (Te mau oro'a fariiraa), i reira te mau manihini i te hauti i roto i te pape ei faaiteraa i te farii maitai e te aravihi.

Te tapura ereere: Mea nahea te ha'utiraa chess i roto i te mau pape no Fiti

E ere i te mea ohie ia hauti i te chess i roto i te hoê pahi. Taa ê noa'tu i te hoê papa'i parau i ni'a i te repo, E tia i te mau tuhaa ia farii i te hoê vahi e taui tamau noa ra. Ua haamau te feia hauti no Fijian i te mau ravea e te mau ture aita i papaihia no te haapapu e e mea tano e e mea fifi te hautiraa. Teie te tahi o te mau huru taa ê o te faataa ra i teie ohipa:

• mau papa'i papa'i: Eiaha râ i te mau papai raau aore ra te mau papai hu'ahu'a, E faaohipa te feia no te motu i te mau tao'a aita e pape, mai te mau api bamboo i taraihia e aore râ, te mau papai auri o te tapea i te mau hu'ahu'a ia ore ia he'e. I roto i te tahi mau oire, E faaohipahia te mau ofa'i *kaikoso* (te hoê mollusc no taua vahi ra) ei mau hu'ahu'a, Ua nana'ihia te reira e te mau tao'a tani natura no te faataa i te mau tao'a tae.
• Te mau ture no te vai - maitai - raa: Ia topa ana'e te hoê tuhaa i roto i te pape, ua faarirohia, o te faarahi i te hoê tuhaa atâta i roto i te hautiraa. Eita te feia hauti e tia ia tata'u noa i ta ratou mau ohipa rahi, tera râ, te faito o te pahi. I roto i te tahi mau huru, Mai te mea e, e aueue roa te hoê pahi, E nehenehe te enemi e ani i te tahi atu taahiraa ei faautuaraa.
• Te mau ha'utiraa a te pŭpŭ: Taa ê noa'tu i te mau chess matauhia, I Fiti, e mea matauhia ia hauti e piti aore ra hau atu â taata i te pae tataitahi, ma te tauiui i te faahororaa i te mau hu'ahu'a. Te faaitoito nei te reira i te ohipa amui e te faaite ra i te hinaaro rahi o te ohipa amui i roto i te ahu o te motu..
• Te huru o te natura: te mata'i, E nehenehe te mau taheraa pape e tae noa ' tu te vai - maitai - raa o te mau manu moana e ohipa i nia i te hautiraa. Moekara, i te hoê *kanakana* (manu frigate) te rere ra na ni'a i te pahi, Te faariro nei te tahi mau feia hauti i te reira ei tapao e te taui nei i ta ratou faanahoraa ia au i te reira.

Eita teie mau tauiraa e faariro noa i te pahi ei hautiraa taa ê, Te faaite atoa ra râ te reira i te mana'o Fijian no nia i te auhoêraa e te natura. Ua riro te ha'utiraa atoa ei ori i rotopu i te feruriraa o te taata e te mau mea o te fenua, i reira te re e ere ai i te mea taa ê noa i nia i te aravihi no te chess, te aravihi atoa râ no te tai'o i te mau mea e haaati ra ia tatou.

Hau atu i te hoê hautiraa: te chess i roto i te mau pahi ei tapa'o ahurea

No te mau Fijians, Ua riro te chess i roto i te mau pahi ei ravea no te haaparare i te ahurea. I roto i te hoê ao e nehenehe ai te mau peu tumu e moe ê atu, Ua riro teie peu ei ravea no te paruru i te mau mana'o tumu o te mau tupuna. Moekara, E pinepine te mau neneiraa o te mau hu'ahu'a i te faaohipahia i te mau parau tumu no taua vahi ra. E nehenehe te hoê hi'opoaraa e faataahia mai te hoê hoho'a no te hinaaro i te faaoromai, te hoê faufaa rahi i roto i te peu tumu no Fijian, i reira te mau faaotiraa e ravehia ' i ma te hau e ma te feruri maitai.

Roa, Ua riro te ha'utiraa ei rave'a haapiiraa. I roto i te mau fare haapiiraa i nia i te mau motu atea mai te Kadavu aore ra te Lau, Ei tuhaa no ta ratou faaineineraa, e haapii te mau tamarii i te chess i nia i te mau pahi. E faaohipa te mau orometua haapii i te mau hauti no te haapii i te numera (tata'uraa i te tereraa), hina'aro (te faito e te faaho'i-faahou-raa) e tae noa'tu i te aamu, na roto i te faatiaraa e mea nafea to ' na mau tupuna i te tereraa ' tu i rotopu i te mau motu atolls ma te faaohipa noa i te mau fetia ei aratai. Te faaite nei teie faaôraa i roto i te haapiiraa i te hoê hi'oraa maitai no te haapiiraa, i reira te ite e ore ai e amahamaha, te ora ra râ outou.

Ua riro atoa te chess i roto i te mau pahi ei mea faufaa roa i roto i te ohipa feia mataitai. I roto i te mau vahi faaearaa mai te *motu no Laucala* e aore râ, te *Jean-Michel Cousteau*, E nehenehe te feia mataitai e amui atu i roto i te mau hautiraa arataihia e te feia no reira, o te faataa ra i te auraa ahurea o te mau faanahoraa atoa. E ere teie iteraa i te anaanatae noa i te feia mataitai o te anaanatae ra i te ecotourism, tera râ, e faatupu atoa te reira i te moni no te mau huiraatira, Te haapuai i te te'ote'o i roto i to ratou faufaa ai'a. Āre'a, Te faaara nei te tahi mau ti'a faatere o te oire no ni'a i te mau fifi o te hooraa i te hoê peu tumu mo'a, ma te haapapu i te hinaaro ia faaafaro i te huru maramarama i te ao nei e te parururaa i to ' na huru.

Te mau fifi e te oraraa a muri a'e: E nehenehe anei te pahi e ora mai i teie tau?

Mai te mau peu tumu e rave rahi, Te faaruru nei te pahi i te mau fifi i roto i te hoê ao taa ê. Te tauiraa o te huru o te fenua, e te maraaraa o te faito o te moana e te vavahiraa o te pae miti, Te haamǎta'u nei te reira i te mau mea ora i reira teie hautiraa e hautihia ' i. Ua faaruru a'ena te mau motu mai ia Tuvalu aore ra Kiribati i te mau faahopearaa, e e ere o Fiti i te mea ê i teie fifi. E nehenehe te ereraa i te mau mataeinaa e te to'e o te mau pape mâ e faaiti i te mau vahi e vai ra no te mau pahi.

Roa, Ua iti mai te haaparareraa i te ite tumu no te haereraa te feia apî i te mau oire no te imi i te ohipa. E rave rahi feia motu i raro a'e i te 30 E mea au a'e na te mau matahiti i te chess matauhia, i roto i te mau pǔpǔ aore ra i nia i te Internet, hou te mau tauiraa o te fenua iho. Ua faatupu te reira i te hoê atearaa i rotopu i te u'i, i reira te feia ruhiruhia, te feia paruru i te peu tumu, Te aro nei ratou no te faaora noa i teie ohipa.

Ia faatōfā, Te vai ra te mau tapa'o no te ti'aturiraa. Te mau opuaraa mai te *Amuitahiraa Chess no Fiji*, o te faaitoito i te mau tata'uraa pah, e te mau opuaraa a te huiraatira i roto i te mau oire iti mai ia *Navala* aore ra *Sawana* no te faaho'i-faahou-raa mai i te ha'utiraa. Roa, te ti'aturiraa a te ao nei, mai te mau peu tumu no Fijian i horoahia e te UNESCO, Ua faatumu oia i nia i te mau ohipa mai teie te huru, Te faaitoitoraa i to ratou parururaa. Te tahi mau taata hauti no taua vahi ra, mai te taata papa'i hoho'a *Josaia McNamara*, ua hamani ratou i te mau hu'ahu'a chess ma te faaûruhia e te mau aai no Fijian, Te faaho'i-faahou-raa mai i te mau mea tahito e te mau mea o teie tau.

E faataahia te oraraa no a muri a'e o te pahi i ni'a i te aravihi o te mau oire no te taui ma te ere ore i to ratou huru. Eiaha paha te faatitiaifaroraa i te patoiraa i te tauiraa, i roto râ i te faaohiparaa i te mau ravea aravihi apî, ei mau faaohiparaa o te faahoho'a i te mau hautiraa pah, e aore râ, na roto i te faatupuraa i te mau taairaa e te mau fare haapiiraa chess i te tahi atu mau nunaa no te faaite i teie ohipa. Te parau mau e, mai te mea e, te vai ra te mau motu o te hinaaro e faaoromai i te mau are miti e te hoê papa'i i roto i to ratou rima, E ora noa te varua o te chess fijian.

I roto i te mau pape maramarama o te moana Patitifa, i reira te horizon e tu'ati ai i te ra'i, Hau atu â te mau pahi i te hoê hautiraa. E faaiteraa te reira i te aravihi o te taata no te papa'i, te hoê oro'a no te taairaa e te natura e te hoê haamana'oraa e, i roto atoa i te tau digital, E nehenehe te mau peu tahito roa ' ' e e ite i te mau ravea apî no te tupu. Eita te mau motu no Fijian e hauti noa i te mau motu no Fijian; E rave ratou i te mau aamu, no te paruru i to ratou ti'araa e no te faaite e, te rave'a, mai te moana, aita to'na e oti'a. I te pae hopea, Ua riro te ha'utiraa atoa ei hoho'a no te oraraa iho: te hoê faito i rotopu i te tata'uraa e te ite, i rotopu i te fenua etaeta e te moana rahi e haaati ra ia ratou. Ia tamau noa teie peu tumu i te tere, mai te mau pahi a to ratou mau tupuna, no te hoê tau no a muri a'e i reira te mau taata o te fenua iho e te ao nei e putuputu ai ma te auhoê.