Chess abuurka: xariifnimada iyo adkaysiga Burkina Faso

Dhulka baaxadda leh ee Saaxil, halkaas oo dhulka cas uu ku milmo cirka aan dhammaadka lahayn, waxaa soo baxday sheeko caqabad ku ah xudduudaha hal-abuurka iyo adkaysiga. Burkina Faso, koox ka mid ah carruurta adhijirka ah ayaa u beddelay yaraanta oo u beddelay caqli-galnimo, ikhtiraacida shax gaar ah oo laga soo xardhay abuurka iyo ciidda saxaraha ah. Tani maaha kaliya sheeko cajiib ah, laakiin marag u ah awoodda male-awaalka ee xaaladaha ay kheyraadka maaddigu xaddidan yihiin. iyada oo loo marayo ciyaartan, Dhallinyaradani ma aha oo kaliya inay ku maaweeliyaan saacadaha ay ku jiraan qorraxda kulul, Waxay sidoo kale muujiyaan sida dhaqanka iyo hal-abuurku u kobci karaan xitaa xaaladaha ugu xun.. Maqaalkani waxa uu sahaminayaa asalka hal-abuurkan, saamaynta ay ku leedahay bulshada, Caqabadaha ay la kulanto iyo farriinta caalamiga ah ee ay gudbinayso ee ku saabsan awoodda bini’aadamka si ay dib ugu soo nooleeyaan adduunka inta yar ee aan haysanno..

Dhalashada ciyaarta ee dhulka cas

Shataranka iniinaha iyo dhulka cas ma aha wax ka yimid fursad, laakiin natiijada baahida qoto dheer: in ciyaarista. Miyiga Burkina Faso, Meesha adhijirku maalmo dheer ku qaataan adhyaha, madadaalada waa gabaabsi. Ma geli karto alaabta lagu ciyaaro ee la soo saaray, Dhallinyaradaasi waxay u jeesteen canaasiirta ku xeeran: dhoobada dhulka, hodan ku ah oksaydhka birta, taas oo midabaysa muuqaalka cas, iyo iniinaha dhirta deegaanka, isaga oo kale néré ama ka baobab, oo u adeega sida qaybo.

Habka abuurku waa mid fudud sida uu yahay mid xariif ah. Marka hore, carruurtu waxay raad raacaan looxa dhulka, calaamadaynta 64 afar geesood leh ul ama gacmahaaga. Markaa, Waxay doortaan abuur cabbir iyo qaabab kala duwan leh si ay u matalaan qaybaha: Kuwa ugu waaweyn iyo kuwa ugu wareegsan inta badan waa boqorrada, halka kuwa ugu yar iyo kuwa dheerba ay noqdaan bac. Dhulka cas, lagu qaso biyo, Waxay u shaqeysaa sidii xabag dabiici ah si ay u hagaajiso qaybaha meesha ku yaal ama xitaa si ay u qaabayso tirooyin aad u faahfaahsan. Habkani maaha mid dhaqaale oo keliya, laakiin sidoo kale waxay ka tarjumaysaa xidhiidhka qoto dheer ee deegaanka, halkaas oo curiye kasta uu ujeedo leeyahay.

Waxa ugu xiisaha badan ee ku saabsan shaxan waa la qabsigiisa. Si ka duwan Ches-dhaqameedka, kuwaas oo xeerarkoodu go'an yihiin, Ciyaartan waxa ay u xuubsiibtay si dabiici ah, ku darida kala duwanaanshiyaha maxalliga ah. Tusaale ahaan, beelaha qaar, Carruurtu waxay soo bandhigeen dhaqdhaqaaqyo ay dhiirigelinayaan nolosha xoolo-dhaqatada, isaga oo kale “boodboodka adhijirka”, Taas oo u ogolaanaysa gabal in uu hore u maro laba geesood si uu u ekaado dhaqdhaqaaqa adhiga. Wax-ka-beddeladan kaliya maaha inay kobciyaan ciyaarta, laakiin waxay sidoo kale ka dhigaan mid ka tarjumaysa dhaqanka iyo waayaha dadka ku dhaqma..

In ka badan ciyaar: buundada u dhaxaysa qarniyaal

Chess-abuurka abuurku maaha kaliya hiwaayad, balse gaadiid lagu gudbiyo aqoonta iyo qiyamka. Burkina Faso, halkaas oo hadalku sii ahaado tiirka aasaasiga ah ee dhaqanka, Ciyaaraha dhaqameedku waxay taariikh ahaan u adeegi jireen sidii qalab barbaarineed. Carruurta adhijirka ah, adigoo hindisay oo ciyaaraya shaxan, Kaliya maaha inay horumariyaan xirfadaha istiraatiijiga ah, laakiin sidoo kale waxay wax ka bartaan dadka waaweyn ee ku xeeran.

Odayaasha beelaha, daawashada carruurta ciyaarta, Inta badan way isu soo dhawaadaan si ay sheeko iyo waano u wadaagaan.. Tusaale ahaan, Talaabada si liidata loo fuliyo waxay tusaale u noqon kartaa muhiimada qorshaynta nolosha., halka ciyaarta dhagarta lagu guulaysto la barbar dhigi karo baahida loo qabo in loo dulqaato daryeelka adhiga. Sidan, ciyaartu waxay noqotaa meel bannaan oo wada hadal dhexmara, Halkaas oo dadka waayeelka ah ay u gudbiyaan xikmadda, dhallinyaraduna waxay ku biiriyaan hal-abuurnimo.

Ka sokow, Shataranjigani waxa uu u adeegay xoojinta xidhiidhka bulshada. Iyadoo ay jirto xaalad ay tahriibka iyo magaaladu khatar ku yihiin in ay meesha ka saaraan dhaqankii reer miyiga, ciyaartu waxay u dhaqantaa sidii xasuusin muhiim u ah wada jirka bulshada. Ciyaaruhu waxay inta badan soo jiitaan daawadayaasha, abuurista jawi saaxiibtinimo iyo tartan caafimaad qaba. Xitaa tartamo aan rasmi ahayn ayaa la abaabulay, halkaas oo carruurtu ku tartamayaan kibir kaliya maaha, laakiin sidoo kale abaalmarino yaryar, sida miraha ama qalabka aasaasiga ah. Dhacdooyinkan, in kastoo suubban, Waxay muhiim u yihiin in ay sii noolaadaan dhaqanka deegaanka iyo kobcinta dareenka lahaanshaha.

Caqabadaha iyo hanjabaadaha: dagaalka lagu ilaalinayo dhaqan

Inkasta oo ay qiimaha dhaqan, Shataranjiga abuurku waxa uu wajahayaa caqabado badan oo khatar gelinaya badbaadadiisa. Waxa ugu horreeya oo muuqda waa aqoonsi la’aanta hay’adaha. Si ka duwan ciyaaraha kale ee dhaqanka Afrika, isaga oo kale baaskiil, kuwaas oo ay darsayeen oo kor u qaadeen aqoonyahanno iyo hay’ado caalami ah, Shataranjigani wali waa dhacdo maxalli ah, aan la aqoon aduunka intiisa kale. Arag la'aantan ayaa ka dhigaysa mid u nugul luminta, gaar ahaan marka la eego xaaladda ay dhallinyaradu aad ugu soo jiitaan ciyaaraha fiidiyowga iyo shabakadaha bulshada.

Caqabad kale ayaa ah kheyraadka oo yaraada. Inkasta oo ciyaartu ay ku salaysan tahay agab la heli karo, Saxaraha sii kordhaya ee Burkina Faso ayaa hoos u dhigaysa helitaanka dhul bacrin ah iyo abuur. Meelaha qaar, carruurtu ma heli karaan iniinaha néré o baobab ee ay isticmaali jireen, taas oo ku qasabta inay wax ku hagaajiyaan agab kale, sida dhagaxyo ama qaybo alwaax ah. La qabsigan, inkastoo caqli badan, wax ka bedeli kara nuxurka ciyaarta oo ay kala fogayn kartaa xidhiidhka ay la leedahay dhaqanka deegaanka.

Ugu dambeyntii, waxaa jira caqabada caalamiyaynta. Markii Burkina Faso ay si aad ah ugu biirto dhaqaalaha adduunka, qiyamka dhaqameedku waxay la tartamaan saamaynta dibadda. Carruurta adhijirka ah, soo bandhigay sawirada hantida iyo isticmaalka iyada oo loo marayo telefishinada iyo telefoonada gacanta, waxaa laga yaabaa inay lumiyaan xiisaha ciyaaraha ay u arkaan inay yihiin “duugoobay” o “miskiin”. Si looga hortago habdhaqankan, dadaal wadajir ah oo dhanka barayaasha ah ayaa lagama maarmaan noqon doona, hogaamiyayaasha bulshada iyo ururada aan dawliga ahayn si ay u qiimeeyaan dhaqamadan oo ay u soo bandhigaan qayb ka mid ah hiddaha dhaqameed ee gaarka ah.

Fariinta caalamiga ah: hal-abuurnimo dhib

Sheekada abuurka iyo chess dhulka cas ayaa ka gudubta xuduudaha Burkina Faso si ay u bixiso cashar caalami ah oo ku saabsan awoodda aadanaha si ay u abuurto quruxda iyo macnaha xitaa xaaladaha ugu adag.. Adduunyada isticmaalka iyo tignoolajiyada ay ka taliyaan nolol maalmeedka, Ciyaartani waxay xasuusin u tahay in hal-abuurku aanu u baahnayn agab agab badan., laakiin mala-awaal iyo rabitaan.

Dhacdadani waxay sidoo kale caqabad ku tahay fikradaha qaldan ee ku saabsan faqriga iyo fogaanta.. Badanaa, Bulshooyinka reer miyiga ah ee ku nool dalalka soo koraya waxa loo malaynayaa in aanay lahayn hal-abuurnimo ama casriyeyn, laakiin xaqiiqadu aad bay uga duwan tahay. Carruurta adhijirka ah ee Burkina Faso waxay muujiyeen in yaraantu ay horseed u noqon karto hal-abuurnimada, iyo in xalalka ugu xariifsan ay inta badan ka dhashaan baahida. Shatarankaaga maaha ciyaar kaliya, laakiin nooc ka mid ah caabbinta dhaqanka, hab lagu xaqiijiyo aqoonsigooda adduun u janjeerta inay iska indhatiraan.

Ka sokow, Kiiskan ayaa nagu martiqaadaya in aan dib u milicsano qiimaha dadka deegaanka ee macnaha guud. Waa xilli dhaqammada ay si degdeg ah isula jaanqaadayaan, Chess-abuurka abuurku waxa uu u taagan yahay tusaale ku saabsan sida caadooyinku ula qabsan karaan iyaga oo aan lumin nuxurkooda. Ma aha in la diido horumarka, laakiin si loo helo dheelitirka u dhexeeya kuwa cusub iyo kuwa hore, u dhexeeya caalamka iyo kuwa maxaliga ah. Dareenkan, ciyaarta carruurta adhijirku waa calaamad rajo, caddaynta in hal-abuurku ku kobci karo xitaa meelaha lama filaanka ah.

Gabagabadii: dhaxal mudan in la ogaado

ikhtiraacida shataranjiga leh iniinaha iyo carrada cas ee ay sameeyeen caruurtii adhijirka ee Burkina Faso ayaa aad uga badan xiisaha anthropological.: Waxay marag madoonto ah u tahay garaadka aadamaha iyo kartida uu ugu badali karo dhibka fursad.. Maqaalkan oo dhan, Waxaan sahaminay sida ciyaartani uga kacday lama huraan, Waxa ay noqotay buundada isku xidha jiilasha oo maanta ay soo food saartay caqabado khatar ku ah jiritaankeeda.. Si kastaba ha ahaatee, Qiimaheeda ugu weyn wuxuu ku jiraa fariinta ay gudbiso: hal-abuurnimadu ma laha xuduud, dhaqankuna waxa uu noqon karaa iftiinka adkeysiga xitaa marka lagu jiro xaaladaha ugu adag.

Si loo ilaaliyo dhaxalkan, Waa lama huraan in bulshooyinka maxalliga ah iyo beesha caalamkuba ay gartaan muhiimadda ay leedahay. Tani waxay u tarjumi kartaa dadaallo waxbarasho oo dhexgelinaya ciyaarta dugsiyada miyiga, mashaariicda dukumeentiyada ee diiwaangeliya xeerarkooda iyo kala duwanaanshahooda, ama xitaa olole wacyigelineed oo muujinaya qiimaheeda dhaqan. Adigoo sidaas samaynaya, ma ilaalinayno oo kaliya dhaqan, laakiin sidoo kale u dabbaaldegga kala duwanaanta iyo awoodda bini'aadamka si ay dib isugu soo nooleeyaan.

Adduunka oo inta badan ka hormariya maaddada midda ruuxiga ah, chess abuurka waxa uu ina xasuusinayaa in hantida dhabta ahi aanay ku jirin waxa aynu leenahay, laakiin waxa aan awood u leenahay in aan ku abuurno inta yar ee aan haysano. Carruurta adhijirka ah ee Burkina Faso ayaa taas muujiyay, xataa dhulka cas ee Saaxil, waxaa suurtogal ah in la dhiso caalam ka mid ah xeeladaha, riyooyin iyo isku xidhid. Sheekadaadu waxay mudan tahay in la sheego, la wadaago iyo, ka sarreeya dhammaan, dhiirigelinta dhammaan kuwa aaminsan awoodda wax-beddelka ee male-awaalka.