Chess ໃນ Copan: ບ່ອນທີ່ຍຸດທະສາດ Mayan defies ເວລາ

ໃນໃຈກາງຂອງ Honduras, ບ່ອນ​ທີ່​ປ່າ​ໄດ້​ກະ​ຊິບ​ຄວາມ​ລັບ​ວັດ​ຖຸ​ບູ​ຮານ​ແລະ​ກ້ອນ​ຫີນ​ແກະ​ສະ​ຫຼັກ​ເກັບ​ຮັກ​ສາ​ເລື່ອງ​ຂອງ​ອະ​ດີດ​ອັນ​ຮຸ່ງ​ໂລດ​, Copan ເພີ່ມຂຶ້ນ: ເພັດ Mayan ທີ່ມື້ນີ້ກາຍເປັນສະຖານທີ່ສໍາລັບເກມເກົ່າແກ່ຂອງອາລະຍະທໍາຂອງມັນເອງ. Chess ໃນ Copan: ລະຫວ່າງ Mayan stelee ແລະການເຄື່ອນໄຫວທີ່ທັນສະໄຫມ ມັນບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ການພົບປະລະຫວ່າງສອງຍຸກເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ການປຽບທຽບສໍາລັບວິທີການຄິດຍຸດທະສາດຂ້າມເວລາ. ທີ່ນີ້, ລະຫວ່າງ pyramids ທີ່ defy ເຄົ້າແລະກະດານທີ່ defy ຈິດໃຈ, ໝາກຮຸກຖືກປະດິດຂຶ້ນມາໃໝ່ເປັນຂົວຕໍ່ລະຫວ່າງຄວາມຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງວັດທະນະທຳທີ່ສູນເສຍໄປ ແລະ ຄວາມຫຼົງໄຫຼຂອງຜູ້ທີ່ສະແຫວງຫາການເຄື່ອນໄຫວຂອງເຂົາເຈົ້າໃນທຸກມື້ນີ້ ທີ່ເປັນເນື້ອແທ້ອັນດຽວກັນທີ່ໄດ້ດົນໃຈບັນດາກະສັດ ແລະພວກປະໂລຫິດ.. ບົດ​ຄວາມ​ນີ້​ສໍາ​ຫຼວດ​ວິ​ທີ​ການ​ມຸມ Honduran ນີ້​, ເຕັມໄປດ້ວຍສັນຍາລັກແລະຄວາມລຶກລັບ, ໄດ້​ຖືກ​ຫັນ​ເປັນ​ຊ່ອງ​ທີ່​ມີ​ການ​ສົນ​ທະ​ນາ​ເກມ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ​ກັບ​ໂບ​ຮານ​ຄະ​ດີ​, ເອກະລັກວັດທະນະທຳ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວແບບຍືນຍົງ. ຈາກຍຸດທະສາດທີ່ເຊື່ອງໄວ້ໃນ glyphs ຂອງ Mayan ຈົນເຖິງການແຂ່ງຂັນທີ່ດຶງດູດນັກວິຊາການສາກົນ, ພວກເຮົາຈະຄົ້ນພົບວ່າເປັນຫຍັງ Copán ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນຈຸດຫມາຍປາຍທາງຂອງນັກໂບຮານຄະດີ, ແຕ່ຍັງສໍາລັບຜູ້ທີ່ເຊື່ອວ່າ chess ແມ່ນ, ກ່ອນອື່ນ ໝົດ, ພາສາສາກົນ.

ໝາກຮຸກເປັນມໍລະດົກ: ສຽງສະທ້ອນຂອງອາລະຍະທໍາຍຸດທະສາດ

ຊາວ Mayans ບໍ່ໄດ້ຫຼິ້ນຫມາກຮຸກໃນຄວາມຫມາຍທີ່ທັນສະໄຫມ, ແຕ່ທັດສະນະຂອງໂລກຂອງລາວໄດ້ຖືກ impregnated ດ້ວຍເຫດຜົນຍຸດທະສາດທີ່ໃນມື້ນີ້ resonates ໃນທຸກເກມ. ເສົາຫີນຂອງ Copan, ແກະສະຫຼັກດ້ວຍຄວາມແມ່ນຍໍາທາງດາລາສາດ, ເປີດ​ເຜີຍ​ຕົວ​ເມືອງ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ເປັນ​ລະ​ບຽບ, ເວລາແລະຄວາມສາມາດທາງປັນຍາ. ລາວ ໂປກ-ທາ-ໂປກ, ເກມບານຕາມປະເພນີຂອງເຂົາເຈົ້າ, ມັນແມ່ນຫຼາຍກ່ວາກິລາ: ມັນເປັນຕົວແທນຂອງການຕໍ່ສູ້ cosmic ລະຫວ່າງກາງເວັນແລະກາງຄືນ, ບ່ອນທີ່ທຸກໆການເຄື່ອນໄຫວມີຜົນສະທ້ອນອັນສັກສິດ. ຈິດ​ໃຈ​ນີ້, ອີງ​ຕາມ​ການ​ຄາດ​ຄະ​ເນ​ແລະ​ການ​ເສຍ​ສະ​ລະ​ການ​ຄິດ​ໄລ່​, ຊອກຫາຂະຫນານທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈໃນຫມາກຮຸກ.

ນັກໂບຮານຄະດີໄດ້ພົບເຫັນຮູບແບບໃນລະຫັດ Mayan ທີ່ລະນຶກເຖິງການເປີດທີ່ທັນສະໄຫມ: ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຂອງ warriors ໃນ​ການ​ສູ້​ຮົບ​, ລໍາດັບຊັ້ນຂອງພະເຈົ້າຢູ່ເທິງແທ່ນບູຊາແລະໂຄງສ້າງຂອງເມືອງຂອງພວກເຂົາສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເກືອບທັງຫມົດ “ໝາກຮຸກ”. ຕົວຢ່າງ, ໄດ້ Copan Acropolis, ມີຮູບສີ່ຫຼ່ຽມມົນ ແລະວັດວາອາຣາມຈັດເປັນຕ່ອນໆຢູ່ເທິງກະດານ, ຊີ້​ໃຫ້​ເຫັນ​ວ່າ​ຜູ້​ປົກຄອງ​ຊາວ Mayan ຄິດ​ໃນ​ແງ່​ຂອງ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ເຂດ​ດິນ​ແດນ ​ແລະ ການ​ເສຍ​ສະລະ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ, ແນວ​ຄວາມ​ຄິດ​ທີ່​ສໍາ​ຄັນ​ໃນ​ເກມ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ​. ໂຮຍ, ໃນເວລາທີ່ແມ່ບົດສາກົນຍ້າຍ pawn ໃນ Copan, ເຈົ້າບໍ່ພຽງແຕ່ຫຼີ້ນກັບ opponent, ແຕ່ໂດຍການສົນທະນາກັບປະເພນີທີ່, ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ຮູ້​ຈັກ chess​, ຂ້ອຍເຂົ້າໃຈເນື້ອແທ້ຂອງມັນ: ໄຊຊະນະບໍ່ໄດ້ບັນລຸດ້ວຍຜົນບັງຄັບໃຊ້ທີ່ໂຫດຮ້າຍ, ແຕ່ມີຄວາມອົດທົນແລະວິໄສທັດໄລຍະຍາວ.

Copánເປັນການຕັ້ງຄ່າ: ເມື່ອກະດານປະສົມກັບກ້ອນຫີນ

ການຈິນຕະນາການເກມໝາກຮຸກຢູ່ກາງຊາກຫັກພັງຂອງໂຄປານ ບໍ່ແມ່ນຈິນຕະນາການ, ແຕ່ຄວາມເປັນຈິງທີ່ດຶງດູດຜູ້ກະຕືລືລົ້ນຫຼາຍຮ້ອຍຄົນໃນແຕ່ລະປີ. ລາວ ງານໝາກຮຸກສາກົນ Copan, ສະເຫຼີມສະຫຼອງນັບຕັ້ງແຕ່ 2015, ໄດ້ປ່ຽນສະຖານທີ່ໂບຮານຄະດີນີ້ໃຫ້ເປັນຫ້ອງທົດລອງທີ່ມີຊີວິດເຊິ່ງອະດີດແລະປະຈຸບັນ intertwine. ກະດານແມ່ນຖືກຈັດໃສ່ຢູ່ທາງຫນ້າຂອງ ຂັ້ນໄດ Hieroglyphics, ຈາລຶກພາສາ Mayan ຍາວທີ່ສຸດ, ການ​ສ້າງ​ທາງ​ກົງ​ກັນ​ຂ້າມ​ແລະ​ສັນ​ຍາ​ລັກ​: ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ນຄິດໄລ່ການເຄື່ອນໄຫວຂອງເຂົາເຈົ້າ, ເງົາຂອງ stelae ເບິ່ງຄືວ່າກະຊິບຄໍາແນະນໍາຈາກປັນຍາບູຮານ.

ແຕ່ນອກເຫນືອຈາກການສະແດງ, ເຫດການ​ນີ້​ໄດ້​ສົ່ງ​ຜົນ​ກະທົບ​ຢ່າງ​ເລິກ​ເຊິ່ງຕໍ່​ປະຊາ​ຄົມ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ. ໂຮງຮຽນໝາກຮຸກໄດ້ລຸກຂຶ້ນຢູ່ໃນເມືອງໃກ້ຄຽງ, ເປັນ ຊານຕາ ຣິຕາ y ອຸທິຍານ, ບ່ອນ​ທີ່​ເດັກ​ນ້ອຍ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ​ພຽງ​ແຕ່​ຮູ້​ກິ​ລາ​ບານ​ເຕະ​ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​ຈື່​ຈໍາ​ການ​ເປີດ​ຄ້າຍ​ຄື​ ປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ເທດ Sicilian​. Chess ໄດ້ກາຍເປັນເຄື່ອງມື pedagogical: ສອນໃຫ້ຄິດກ່ອນທີ່ຈະປະຕິບັດ, ໃຫ້ຄຸນຄ່າຄວາມອົດທົນ ແລະເຂົ້າໃຈວ່າທຸກໆການຕັດສິນໃຈມີຜົນຕາມມາ. ສໍາລັບຈໍານວນຫຼາຍ, ມັນຍັງເປັນວິທີທີ່ຈະເຊື່ອມຕໍ່ຄືນໃຫມ່ກັບມໍລະດົກຂອງຊາວ Mayan ຂອງທ່ານ.. ເຈົ້າອະທິບາຍແນວໃດ Carlos Mendoza, ຜູ້ອໍານວຍການງານບຸນ: “ພວກ​ເຮົາ​ບໍ່​ໄດ້​ສອນ​ເຂົາ​ເຈົ້າ chess ດັ່ງ​ນັ້ນ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ສາ​ມາດ​ເປັນ​ນາຍ​ທີ່​ຍິ່ງ​ໃຫຍ່​., ແຕ່ເພື່ອໃຫ້ພວກເຂົາເຂົ້າໃຈ, ຄືກັບຊາວ Mayans, ເຂົາເຈົ້າສາມາດວາງແຜນອະນາຄົດຂອງເຂົາເຈົ້າ”.

ການທ່ອງທ່ຽວກໍ່ມີການປ່ຽນແປງ. ກ່ອນ, ນັກທ່ອງທ່ຽວມາພຽງແຕ່ຖ່າຍຮູບຊາກຫັກພັງ; ດຽວນີ້, ຫຼາຍຄົນມາໂດຍສະເພາະເພື່ອຫຼິ້ນ ຫຼືເບິ່ງການແຂ່ງຂັນ. ໂຮງແຮມເຊັ່ນ: ໂຮງແຮມ Marina Copan ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ດັດແປງພື້ນທີ່ຂອງພວກເຂົາເພື່ອປະກອບມີຫ້ອງ chess, ແລະຜູ້ນໍາທ່ຽວສະເຫນີການທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີຫົວຂໍ້ທີ່ອະທິບາຍວ່າຊາວ Mayans ນໍາໃຊ້ຫຼັກການຍຸດທະສາດໃນຊີວິດປະຈໍາວັນຂອງພວກເຂົາແນວໃດ. ເຖິງແມ່ນວ່າ ສະຖາບັນວິທະຍາສາດ ແລະປະຫວັດສາດຂອງຮອນດູຣານ (IHAH) ໄດ້ຮ່ວມມືກັບຜູ້ຈັດງານບຸນເພື່ອອອກແບບເສັ້ນທາງທີ່ປະສົມປະສານກັບຫມາກຮຸກກັບການໄປຢ້ຽມຢາມອານຸສາວະລີ, ພິສູດວ່າວັດທະນະທໍາບໍ່ຄົງທີ່, ແຕ່ການສົນທະນາຄົງທີ່.

Chess ເປັນ​ເຄື່ອງ​ມື​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​: ນອກ​ຈາກ​ຄະ​ນະ​

ໃນປະເທດທີ່ຄວາມທຸກຍາກ ແລະຄວາມຮຸນແຮງແມ່ນສິ່ງທ້າທາຍປະຈໍາວັນ, Chess ໃນCopánໄດ້ອອກມາເປັນເຄື່ອງມືທີ່ບໍ່ຄາດຄິດສໍາລັບການຫັນປ່ຽນສັງຄົມ. ໂຄງການເຊັ່ນ “Chess ສໍາ​ລັບ​ຊີ​ວິດ​”, ຂັບເຄື່ອນໂດຍ ມູນນິທິ Copan, ພວກເຂົາໃຊ້ເກມເພື່ອເຮັດວຽກກັບໄວຫນຸ່ມທີ່ມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການຖືກຍົກເວັ້ນ. ວິທີການແມ່ນງ່າຍດາຍແຕ່ມີອໍານາດ: ໂດຍຜ່ານເກມແລະການອອກກໍາລັງກາຍ, ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມຮຽນຮູ້ທີ່ຈະຄວບຄຸມ impulses ຂອງເຂົາເຈົ້າ, ວິເຄາະຜົນທີ່ຕາມມາ ແລະພັດທະນາການຄິດວິຈານ. ໃນຊຸມຊົນເຊັ່ນ ຟລໍຣິດາ, ບ່ອນທີ່ການຄ້າຂາຍຢາເສບຕິດເຮັດໃຫ້ຮ່ອງຮອຍເລິກ, ໝາກຮຸກໄດ້ກາຍເປັນບ່ອນລີ້ໄພ.

ຜົນໄດ້ຮັບແມ່ນເຫັນໄດ້ຊັດເຈນ. ອີງຕາມການສຶກສາໂດຍ ສ ມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດຂອງຮອນດູຣັສ (UNAH), ຊາວຫນຸ່ມຜູ້ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມໂຄງການເຫຼົ່ານີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນການປັບປຸງໃນ 30% ໃນການປະຕິບັດໂຮງຮຽນຂອງພວກເຂົາແລະການຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນພຶດຕິກໍາທີ່ຮຸນແຮງ. ແຕ່ຜົນກະທົບແມ່ນເກີນກວ່າສະຖິຕິ. ເຖິງ Maria Lopez, ໄວຫນຸ່ມຈາກ 16 ປີທີ່ລາວເຕີບໂຕຂຶ້ນຢູ່ໃນຖະຫນົນຂອງ Copán Ruinas, chess ແມ່ນຄວາມລອດຂອງລາວ: “ກ່ອນ​ໜ້າ​ນີ້ ຂ້ອຍ​ຄິດ​ແຕ່​ມື້​ຕໍ່​ມື້. ດຽວນີ້ຂ້ອຍຮູ້ວ່າທຸກໆການເຄື່ອນໄຫວທີ່ຂ້ອຍເຮັດໃນມື້ນີ້ມີຜົນກະທົບຕໍ່ອະນາຄົດຂອງຂ້ອຍ”.

ຜົນສຳເລັດ​ຂອງ​ບັນດາ​ໂຄງການ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ດຶງ​ດູດ​ຄວາມ​ສົນ​ໃຈ​ຈາກ​ບັນດາ​ອົງການ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ສາກົນ. ໄດ້ ສະຫະພັນໝາກຮຸກສາກົນ (FIDE) ໄດ້ລວມເອົາ Honduras ໃນການລິເລີ່ມຂອງຕົນ “Chess ສໍາລັບການຟື້ນຕົວ”, ຈັດສັນທຶນເພື່ອຂະຫຍາຍຮູບແບບ Copán ໄປສູ່ພາກພື້ນອື່ນໆຂອງປະເທດ. ເຖິງແມ່ນວ່າ ທະນາຄານໂລກ ໄດ້ຍົກໃຫ້ເຫັນກໍລະນີດັ່ງກ່າວເປັນຕົວຢ່າງຂອງວິທີການກິລາຈິດໃຈສາມາດເປັນທາງເລືອກສໍາລັບການພັດທະນາໃນສະພາບການທີ່ມີຄວາມສ່ຽງສູງ.. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ສິ່ງທ້າທາຍຍັງຄົງຢູ່. ການຂາດຊັບພະຍາກອນແລະການ stigmatization ຂອງ chess ເປັນ “ເກມ elite” ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນສິ່ງກີດຂວາງທີ່ຍັງຕ້ອງໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂ.. ດັ່ງທີ່ໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນ Luis Garcia, ຜູ້ປະສານງານໂຄງການ: “ພວກເຮົາບໍ່ຕ້ອງການ chess ເປັນຟຸ່ມເຟືອຍ, ແຕ່ສິດ. ໃນ Copan, ພວກເຮົາໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າມັນສາມາດເປັນທັງສອງ.: ເກມແລະເຄື່ອງມືຂອງການປ່ຽນແປງ”.

ອະນາຄົດຂອງໝາກຮຸກໃນCopán: ລະຫວ່າງປະເພນີແລະການປະດິດສ້າງ

ໝາກຮຸກໃນCopánບໍ່ແມ່ນປະກົດການທີ່ຜ່ານໄປ, ແຕ່ການເລີ່ມຕົ້ນຂອງການເທື່ອເນື່ອງຈາກວັດທະນະທໍາໃຫມ່ສໍາລັບ Honduras. ຊຸມ​ປີ​ທີ່​ຈະ​ມາ​ເຖິງ​ສັນ​ຍາ​ວ່າ​ຄວາມ​ກ້າວ​ຫນ້າ​ທີ່​ສາ​ມາດ​ຈັດ​ຕໍາ​ແຫນ່ງ​ປະ​ເທດ​ເປັນ​ມາດ​ຕະ​ຖານ​ໃນ​ການ​ຜະ​ສົມ​ຜະ​ສານ​ລະ​ຫວ່າງ​ມໍ​ລະ​ດົກ​ແລະ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ​ເກມ.. ຫນຶ່ງໃນໂຄງການທີ່ມີຄວາມທະເຍີທະຍານທີ່ສຸດແມ່ນການສ້າງ a Mayan Chess ແລະສູນວັດທະນະທໍາ, ຊ່ອງທີ່ຈະສົມທົບກອງປະຊຸມຍຸດທະສາດ, ງານວາງສະແດງແບບໂຕ້ຕອບກ່ຽວກັບທັດສະນະຂອງໂລກ Mayan ແລະພິພິທະພັນຫມາກຮຸກໃນອາເມລິກາກາງ. ແນວຄວາມຄິດແມ່ນວ່ານັກທ່ອງທ່ຽວບໍ່ພຽງແຕ່ຫຼິ້ນ, ແຕ່ແທນທີ່ຈະເຂົ້າໃຈວິທີການ Mayan ຄິດແລະ chess ແບ່ງປັນຮາກເລິກ.

ເຕັກໂນໂລຊີຍັງຈະມີບົດບາດສໍາຄັນ. ແອັບພລິເຄຊັ່ນກຳລັງຖືກພັດທະນາຢູ່ແລ້ວທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວສາມາດຫຼິ້ນເກມ 3 ມິຕິສະເໝືອນພາຍໃນຊາກຫັກພັງໄດ້, ກັບຄວາມເປັນຈິງທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນທີ່ superimposes ຍ້າຍ chess ໃນ glyphs Mayan. ຕົວຢ່າງ, app ທີ່ເອີ້ນວ່າ “Mayan Chess” ສະເຫນີສິ່ງທ້າທາຍທີ່ຜູ້ນຕ້ອງແກ້ໄຂບັນຫາມີສິດເທົ່າທຽມທີ່ໄດ້ຮັບການດົນໃຈໂດຍການສູ້ຮົບປະຫວັດສາດຂອງ Copan. ນອກຈາກນັ້ນ, ການແຂ່ງຂັນທີ່ວາງແຜນທີ່ຈະອອກອາກາດສົດຈາກສະຖານທີ່ໂບຮານຄະດີ, ດຶງດູດຜູ້ຊົມທົ່ວໂລກ. ດັ່ງທີ່ລາວໃຫ້ຄໍາເຫັນ Sofia Rivera, ຜູ້ອໍານວຍການໂຄງການປະດິດສ້າງ: “ພວກເຮົາຕ້ອງການໃຫ້ໂລກເບິ່ງ Copán ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນພິພິທະພັນເປີດທາງອາກາດ, ແຕ່ເປັນຫ້ອງທົດລອງຂອງແນວຄວາມຄິດທີ່ chess ເປັນພາສາທົ່ວໄປ”.

ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ສິ່ງທ້າທາຍທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດແມ່ນການຮັກສາຄວາມສົມດູນລະຫວ່າງຄວາມທັນສະໄຫມແລະການປົກປັກຮັກສາ. Copán ເປັນສະຖານທີ່ທີ່ອ່ອນແອ, ​ແລະ​ບັນດາ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຕ້ອງ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ຢ່າງ​ລະມັດລະວັງ​ເພື່ອ​ຫຼີກ​ເວັ້ນບໍ່​ໃຫ້​ເກີດ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ. ສໍາລັບເຫດຜົນນີ້, ມາດຕະການເຊັ່ນ: ກະດານຖອດອອກໄດ້ຖືກປະຕິບັດ, ກໍານົດເວລາຈໍາກັດສໍາລັບການແຂ່ງຂັນແລະຄູ່ມືພິເສດເພື່ອຊີ້ນໍາກິດຈະກໍາ. ຄວາມຍືນຍົງຍັງກ່ຽວຂ້ອງກັບຊຸມຊົນຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ, ຄື cortex, ໃນ​ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ໂຄງ​ການ​. ຄວາມຮູ້ບັນພະບຸລຸດຂອງເຂົາເຈົ້າກ່ຽວກັບສັນຍາລັກ Mayan ແລະການເຊື່ອມຕໍ່ທາງວິນຍານຂອງເຂົາເຈົ້າກັບສະຖານທີ່ແມ່ນ irreplaceable.. ດັ່ງທີ່ມັນເວົ້າ ດອນ Pablo, ແອວເດີChortíຜູ້ທີ່ຮ່ວມມືກັບງານບຸນ: “Chess ແມ່ນຄ້າຍຄື Popol Vuh: ເລື່ອງຂອງການສ້າງແລະການທໍາລາຍ. ພວກເຮົາເຂົ້າໃຈມັນເພາະວ່າພວກເຮົາດໍາລົງຊີວິດມັນ”.

ໃນທີ່ສຸດ, Chess ໃນCopánແມ່ນຫຼາຍກ່ວາເກມ. ມັນເປັນການເຕືອນວ່າແນວຄວາມຄິດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ບໍ່ມີວັນຫມົດອາຍຸ., ແຕ່​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ reinvent ດ້ວຍ​ຕົນ​ເອງ​ກັບ​ແຕ່​ລະ​ລຸ້ນ​. ລະຫວ່າງ steles ທີ່ເລົ່າເລື່ອງຄວາມງົດງາມຂອງຈັກກະພັດ ແລະກະດານທີ່ເກມຖືກຕັດສິນໃນມື້ນີ້, beats ໂດຍເນື້ອແທ້ແລ້ວດຽວກັນ: ການສະແຫວງຫາຄວາມເປັນເລີດໂດຍຜ່ານຄວາມຄິດ. ໂຄປາ, ດ້ວຍການປະສົມຂອງຄວາມລຶກລັບແລະຄວາມທັນສະໄຫມ, ເຊື້ອ​ເຊີນ​ພວກ​ເຮົາ​ໃຫ້​ຄິດ​ກ່ຽວ​ກັບ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ຂອງ​ຕົນ​ເອງ​ໃນ​ເວ​ລາ​. ບໍ່ແມ່ນ chess, ໂດຍເນື້ອແທ້ແລ້ວຂອງມັນ, ການສົນທະນາລະຫວ່າງສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເປັນແລະສິ່ງທີ່ພວກເຮົາສາມາດກາຍເປັນ? Honduras ໄດ້ພົບເຫັນຢູ່ໃນເກມນີ້ເປັນວິທີການໃຫ້ກຽດແກ່ອະດີດຂອງຕົນໃນຂະນະທີ່ການກໍ່ສ້າງອະນາຄົດທີ່ມີຍຸດທະສາດ, ວັດທະນະທໍາແລະຊຸມຊົນ intertwine ໃນ checkmate ກັບ indifference. ຂໍໃຫ້ນີ້ເປັນພຽງການເດີນຄັ້ງທຳອິດໃນເກມທີ່ຍັງມີຫຼາຍຢ່າງໃຫ້ຫຼິ້ນ.