বিষয়বস্তু এড়িয়ে যান
বিচ্ছিন্ন প্যান
শিক্ষা ও শিক্ষা

দ্বন্দ্বে দাবা: খেলা যা ইসরায়েলি এবং ফিলিস্তিনি শিশুদের একত্রিত করে

জানুয়ারি 27, 2026 · বিচ্ছিন্ন প্যান

আবরণ 2675

এমন একটি বিশ্বে যেখানে ভূ-রাজনৈতিক দ্বন্দ্ব মানুষকে মূল ভাগে বিভক্ত করে বলে মনে হচ্ছে, একটি জায়গা আছে যেখানে ইসরায়েলি এবং ফিলিস্তিনি শিশুরা পতাকা বা সীমানা ছাড়াই মিলিত হতে পারে: দাবা বোর্ড. এই প্রাচীন খেলা, শুধু একটি শখের চেয়ে বেশি, উত্তেজনার মধ্যে প্রতীকী সেতু হয়ে উঠেছে, এমনকি সবচেয়ে প্রতিকূল প্রেক্ষাপটেও তা প্রদর্শন করা, মানবতা সংযোগ বিন্দু খুঁজে পেতে পারেন. কিন্তু, দাবা কীভাবে দ্বন্দ্বের বাধা অতিক্রম করে? কি শান্তির শিক্ষা, স্থিতিস্থাপকতা এবং সহানুভূতি এই ভাগ করা অভিজ্ঞতা থেকে টানা যেতে পারে? বাস্তব গল্পের মাধ্যমে, সাক্ষ্য এবং মনস্তাত্ত্বিক বিশ্লেষণ, আমরা অন্বেষণ করব কিভাবে দাবা শুধুমাত্র কৌশল শেখায় না, কিন্তু স্টেরিওটাইপের বাইরে অন্যদের দেখার ক্ষমতাও. আন্তঃ-সম্প্রদায়িক টুর্নামেন্ট থেকে শিক্ষামূলক প্রোগ্রাম যা কুসংস্কারকে চ্যালেঞ্জ করে, এই নিবন্ধটি একটি খেলার রূপান্তরকারী শক্তির মধ্যে delves যে, যুদ্ধের সময়ে, শান্তিপূর্ণ প্রতিরোধের একটি কাজ হয়ে ওঠে.

সংঘাতপূর্ণ অঞ্চলে একটি সর্বজনীন ভাষা হিসাবে দাবা

দাবা, এর সুনির্দিষ্ট নিয়ম এবং প্রতিসম কাঠামো সহ, একটি ভাষার মতো কাজ করে যার অনুবাদের প্রয়োজন হয় না. ইসরায়েল এবং ফিলিস্তিনের মতো অঞ্চলে, যেখানে রাজনৈতিক ও সামাজিক সংলাপ প্রায়শই অবিশ্বাসের অভিযোগে অভিযুক্ত হয়, এই গেমটি একটি নিরপেক্ষ কাঠামো অফার করে যেখানে অংশগ্রহণকারীরা ঐতিহাসিক বা আদর্শিক বোঝা ছাড়াই ইন্টারঅ্যাক্ট করতে পারে যা সাধারণত অন্যান্য স্থানগুলিকে মেঘ করে।. জ্ঞানীয় মনোবিজ্ঞানে অধ্যয়ন, দ্বারা তৈরি যারা মত ইনস্টিটিউট ফর দ্য স্টাডি অফ কনফ্লিক্ট ট্রান্সফরমেশন, পরামর্শ দেয় যে কৌশল গেমগুলি সহানুভূতি এবং দৃষ্টিভঙ্গি গ্রহণের সাথে যুক্ত মস্তিষ্কের অঞ্চলগুলিকে সক্রিয় করে, অপরিহার্য দ্বন্দ্ব সমাধানের দক্ষতা.

জেরুজালেম বা হেব্রনের মতো শহরে, যেখানে উত্তেজনা স্পষ্ট, সংগঠনের মত দাবা 4 শান্তি সংঘাতের উভয় পক্ষের শিশুদের একত্রিত করে এমন কর্মসূচি বাস্তবায়ন করেছে. এই সভাগুলি পার্থক্য উপেক্ষা করার চেষ্টা করে না, কিন্তু এমন একটি স্থান তৈরি করতে যেখানে খেলার নিয়মগুলি - এবং ঘৃণার নয় - মিথস্ক্রিয়ার গতিকে নির্দেশ করে. যেমন, আয়োজিত একটি টুর্নামেন্টে 2022 রামাল্লা শহরে, ইসরায়েলি এবং ফিলিস্তিনি শিশুরা তাদের পরিবারের সাথে খেলা খেলত, প্রাথমিকভাবে সন্দিহান, তারা স্ট্যান্ড থেকে দেখল. একটি ক্রীড়া ইভেন্ট হিসাবে যা শুরু হয়েছিল তা পারস্পরিক বিশ্বাসের অনুশীলন হিসাবে শেষ হয়েছিল।, যেখানে অংশগ্রহণকারীরা তা শিখেছে, রাজনৈতিক বর্ণনার বাইরে, সবাই জয়ের ইচ্ছা ভাগ করে নেয়, কিন্তু নিয়মের প্রতিও শ্রদ্ধা.

তবে, দাবা কোন জাদু সমাধান নয়. এর কার্যকারিতা নির্ভর করে কিভাবে এটি বাস্তবায়ন করা হয় তার উপর. খারাপভাবে ডিজাইন করা প্রোগ্রামের মধ্যে পড়তে পারে টোকেনিসম, যেখানে মিটিংগুলিকে কোন বাস্তব প্রভাব ছাড়াই প্রতীকী অঙ্গভঙ্গিতে হ্রাস করা হয়. এটি এড়াতে, সফল উদ্যোগগুলি সংলাপ কর্মশালার সাথে খেলাকে একত্রিত করে, যেখানে শিশুরা বোর্ডে তাদের অভিজ্ঞতার প্রতিফলন করে এবং কীভাবে এটি এর বাইরে তাদের জীবনের সাথে সম্পর্কিত. তাই, দাবা আলোচনার জন্য একটি বাস্তব রূপক হয়ে ওঠে, ধৈর্য এবং মানসিক ব্যবস্থাপনা, একটি দ্বন্দ্ব নেভিগেট করার জন্য মূল টুল, অনেক ক্ষেত্রে, বাছাই না করে উত্তরাধিকারসূত্রে পেয়েছেন.

প্রতিদ্বন্দ্বী থেকে সহকর্মীরা: দাবা কীভাবে সম্পর্ককে পুনরায় সংজ্ঞায়িত করে

সংঘাতপূর্ণ অঞ্চলের সবচেয়ে বড় চ্যালেঞ্জগুলির মধ্যে একটি হল অন্যটির অমানবিকীকরণ. মিডিয়া, রাজনৈতিক আখ্যান এবং এমনকি দৈনন্দিন কথোপকথন প্রায়শই ইসরায়েলি এবং ফিলিস্তিনিদের সরলীকৃত স্টেরিওটাইপগুলিতে হ্রাস করে: তিনি “নিপীড়ক” এবং “নিপীড়িত”, তিনি “সন্ত্রাসী” এবং “উপনিবেশবাদী”. দাবা, খেলোয়াড়দের মুখোমুখি বসতে হবে, এই গতিশীল বিরতি. যখন একটি ফিলিস্তিনি শিশু এবং একটি ইসরায়েলি শিশু একটি বোর্ড শেয়ার করে, তারা প্রতীক হওয়া বন্ধ করে এবং নামের সাথে ব্যক্তি হয়ে ওঠে।, কৌশল এবং, সর্বোপরি, আবেগ.

একটি প্রতীকী কেস যে মোহাম্মদ ও ড্যানিয়েল, দুই কিশোর যারা তেল আবিবের একটি টুর্নামেন্টে দেখা হয়েছিল. মোহাম্মদ, পূর্ব জেরুজালেম ফিলিস্তিনি, সমস্ত ইসরায়েলি সমান এই ধারণা নিয়ে তিনি অনুষ্ঠানে এসেছিলেন: সৈন্য বা উপনিবেশবাদী. ড্যানিয়েল, তার অংশের জন্য, আমি শুনে বড় হয়েছি যে ফিলিস্তিনিরা হুমকি. তোমার প্রস্থানের সময়, মোহাম্মদ একটি কৌশলগত ত্রুটি করেছিলেন যা তাকে একটি অসুবিধায় ফেলেছিল. গ্লোটিং এর পরিবর্তে, ড্যানিয়েল তাকে পরামর্শ দেন: “আপনি যদি এখানে আপনার বিশপ সরান, আপনি নিজেকে আরও ভালভাবে রক্ষা করতে পারেন”. যে অঙ্গভঙ্গি, দৃশ্যত ছোট, মোহাম্মদের ধারণা বদলেছে. “আমি আশা করিনি আপনি আমাকে সাহায্য করবেন”, পরে তিনি স্বীকার করেন. “আমি ভেবেছিলাম আমি শুধু জিততে চাই”.

এই ধরনের অভিজ্ঞতা দেখায় যে দাবা শুধুমাত্র আপনাকে অনেক এগিয়ে যাওয়ার চিন্তা করতে শেখায় না, কিন্তু অন্যের আবেগ অনুমান করা. সংঘাতের প্রেক্ষাপটে, যেখানে সহিংসতা সাধারণত তাৎক্ষণিক প্রতিক্রিয়া, আপনার প্রতিপক্ষের উদ্দেশ্য পড়তে শেখা - সবচেয়ে খারাপ অনুমান না করে - একটি বিপ্লবী দক্ষতা।. সংগঠনগুলো পছন্দ করে পিস প্লেয়ার্স ইন্টারন্যাশনাল, যিনি তার বাস্কেটবল পদ্ধতিকে দাবাতে অভিযোজিত করেছিলেন, নথিভুক্ত করেছে কিভাবে এই এনকাউন্টারগুলি অংশগ্রহণকারীদের মধ্যে উদ্বেগ এবং শত্রুতার মাত্রা কমিয়ে দেয়. এ প্রকাশিত একটি গবেষণা জার্নাল অফ কনফ্লিক্ট রেজোলিউশন মধ্যে 2021 দেখা গেছে যে শিশুরা যারা ক্রস-কমিউনিটি দাবা প্রোগ্রামে অংশগ্রহণ করেছিল তারা দেখিয়েছিল একটি 30% সাথে যোগাযোগ করতে আরও ইচ্ছুক “অন্যান্য” নিয়ন্ত্রণ গ্রুপের তুলনায়.

কিন্তু প্রকৃত পরিবর্তন ঘটে যখন এই মিথস্ক্রিয়াগুলি বোর্ড অতিক্রম করে. কিছু ক্ষেত্রে, যেসব শিশু টুর্নামেন্টে মিলিত হয় তারা তাদের প্রতিদ্বন্দ্বীদের বাড়িতে যায়, খাবার ভাগ করে নেওয়া এবং আবিষ্কার করা, রাজনৈতিক মতপার্থক্যের ঊর্ধ্বে, তারা গানের স্বাদ ভাগ করে নেয়, ভিডিও গেম বা এমনকি ফুটবল দল নিজেই. স্বাভাবিকতার এই মুহূর্তগুলি এমন একটি প্রেক্ষাপটে ধ্বংসাত্মক যেখানে স্বাভাবিকতা সাধারণত ব্যতিক্রম.

একটি শিক্ষাগত সরঞ্জাম হিসাবে দাবা: শ্রেণীকক্ষে শান্তি শেখানো

দাবা যদি সংঘর্ষে সম্প্রদায়ের মধ্যে সেতু হতে পারে, একটি শিক্ষামূলক হাতিয়ার হিসেবে এর সম্ভাবনা আরও বেশি আশাব্যঞ্জক. ইসরায়েল ও ফিলিস্তিনের স্কুলগুলোতে, যেখানে পাঠ্যক্রম প্রায়শই একচেটিয়া জাতীয় বিবরণ দিয়ে লোড করা হয়, দাবাকে এমন একটি বিষয় হিসাবে একত্রিত করা হয়েছে যা রাজনৈতিক বিতর্কে না গিয়ে জ্ঞানীয় এবং সামাজিক দক্ষতা শেখায়. দ আন্তর্জাতিক দাবা ফেডারেশন (FIDE) যেমন প্রোগ্রাম প্রচার করেছে স্কুলে দাবা, যে শুধু একাডেমিক পারফরম্যান্সই উন্নত করে না - স্পেন এবং তুর্কিয়ের অধ্যয়নগুলি দাবাকে গণিত এবং পড়ার ক্ষেত্রে আরও ভাল ফলাফলের সাথে যুক্ত করেছে-, কিন্তু তারা সম্মানের মতো মূল্যবোধকেও প্রচার করে, ধৈর্য এবং স্থিতিস্থাপকতা.

ইসরায়েলের সেডরোট শহরে, গাজা উপত্যকা থেকে কয়েক কিলোমিটার দূরে, স্কুল ORT Sderot রকেট হামলার পর একটি দাবা কর্মসূচি বাস্তবায়ন করে 2021. শিক্ষকরা লক্ষ্য করলেন শিশুরা, তাদের মধ্যে অনেক পোস্ট-ট্রমাটিক স্ট্রেসের লক্ষণ রয়েছে, তারা খেলায় বিশৃঙ্খলার মাঝে নিয়ন্ত্রণের জায়গা খুঁজে পেয়েছিল. “আপনি যখন দাবা খেলেন, আপনি জানেন যে আপনি যদি হারান, কেউ আপনাকে গুলি করেছে বলে নয়।, কিন্তু কারণ আপনি একটি ভুল করেছেন”, একজন শিক্ষক ব্যাখ্যা করেছেন. “এটি তাদের এজেন্সির অনুভূতি দেয় যা তাদের জীবনের অন্যান্য দিকগুলিতে নেই।”.

ফিলিস্তিনের দিকে, পশ্চিম তীরের স্কুলগুলি শিক্ষাগত পদ্ধতির অংশ হিসাবে দাবাকে গ্রহণ করেছে শান্তি শিক্ষা. নাবলুস শহরে, সংগঠন ফিলিস্তিন দাবা ফেডারেশন পাঠের নকশা করার জন্য শিক্ষকদের সাথে কাজ করে যেখানে দাবা ব্যবহার করা হয় আলোচনার মতো বিষয় নিয়ে, ত্যাগ এবং অভিনয়ের আগে চিন্তা করার গুরুত্ব. যেমন, একটি ক্লাসে, ছাত্ররা ঐতিহাসিক গেমগুলি বিশ্লেষণ করে—যেমন 1972 সালে বরিস স্প্যাস্কির বিরুদ্ধে ববি ফিশার—এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ইউএসএসআর-এর মধ্যে রাজনৈতিক উত্তেজনা কীভাবে বোর্ডে প্রতিফলিত হয়েছিল তা নিয়ে বিতর্ক করে. তারপর, প্রতিদিনের পরিস্থিতিতে এই পাঠগুলি প্রয়োগ করুন, স্কুলের উঠানে দ্বন্দ্ব কিভাবে সমাধান করা যায়.

চ্যালেঞ্জ, যাইহোক, তাদের সারমর্ম হারানো ছাড়া এই প্রোগ্রাম স্কেল হয়. এমন একটি প্রেক্ষাপটে যেখানে শিক্ষা সাধারণত একটি আদর্শিক যুদ্ধক্ষেত্র, কিছু অভিভাবক এবং কর্তৃপক্ষ দাবাকে সন্দেহের চোখে দেখে. “কেন আমাদের সন্তানদের শত্রুর সাথে খেলতে শেখাবেন??”, একটি স্কুল সমাবেশে একজন ফিলিস্তিনি বাবাকে জিজ্ঞাসা করলেন. শিক্ষাবিদদের প্রতিক্রিয়া স্পষ্ট: এটা খেলা সম্পর্কে না con শত্রু, কিন্তু খেলতে শেখার জন্য সত্ত্বেও পার্থক্য. দাবা, এই অর্থে, এটা নিজেই শেষ নয়, কিন্তু বিদ্বেষপূর্ণ বর্ণনাকে প্রশ্নবিদ্ধ করতে সক্ষম সমালোচনামূলক মন বিকাশের একটি মাধ্যম.

দাবা খেলার সীমা: যখন বোর্ড যথেষ্ট নয়

তার সম্ভাবনা থাকা সত্ত্বেও, দাবা একটি নিরাময় নয়. ইসরায়েলি-ফিলিস্তিনিদের মতোই গভীর বদ্ধমূল সংঘাতে, যেখানে ঐতিহাসিক ক্ষত এবং কাঠামোগত অবিচার অব্যাহত রয়েছে, একটি খেলা রাজনৈতিক সমাধানের প্রয়োজন এমন সমস্যার সমাধান করতে পারে না. এসব কর্মসূচির সমালোচকরা তা উল্লেখ করেন, সর্বোত্তমভাবে, দাবা একটি সাময়িক অবকাশ দেয়, কিন্তু এটি সংঘাতের মূল কারণগুলিকে সম্বোধন করে না: পেশা, বসতি, গাজা অবরোধ বা ফিলিস্তিন রাষ্ট্রের অভাব.

একটি দৃষ্টান্তমূলক উদাহরণ যে শিশুরা, ফিলিস্তিনি মেয়ে 12 বছর তিনি হাইফাতে একটি টুর্নামেন্টে অংশগ্রহণ করেছিলেন. যদিও তিনি ইসরায়েলি শিশুদের সঙ্গে খেলা উপভোগ করতেন, পশ্চিম তীরের একটি শরণার্থী শিবিরে বাড়ি ফেরার পর, বাস্তবতা তার হার্ড আঘাত: তার বাবাকে ইসরায়েলি সেনাবাহিনী কোনো অভিযোগ ছাড়াই আটক করেছিল, এবং তার বড় ভাই একটি প্রতিবাদে আহত হয়েছিল. “জীবনে যদি জিততে না পারি তাহলে দাবাতে জেতার কি লাভ??”, সে তার মাকে জিজ্ঞেস করল. এই সাক্ষ্য একটি অস্বস্তিকর সত্য প্রতিফলিত: দাবা কৌশলগত চিন্তা শেখাতে পারে, কিন্তু এটা রাজনৈতিক খেলার নিয়ম পরিবর্তন করতে পারে না, অনেকের জন্য, এটা শুরু থেকে কারচুপি করা হয়.

এছাড়া, এই প্রোগ্রামগুলিকে কাজে লাগানোর ঝুঁকি রয়েছে. সরকার বা আন্তর্জাতিক দাতারা তাদের একটি ইমেজ দেখানোর জন্য ব্যবহার করতে পারেন “পাজ” বাস্তব পরিবর্তনের প্রতিশ্রুতি ছাড়াই. ইন 2019, একটি রিপোর্ট হিউম্যান রাইটস ওয়াচ অধিকৃত অঞ্চলে মানবাধিকার লঙ্ঘন উপেক্ষা করে ইসরায়েলি ও ফিলিস্তিনি শিশুদের মধ্যে সভা আয়োজনের জন্য কিছু এনজিওর সমালোচনা করেছেন. “আপনি শান্তির কথা বলতে পারবেন না যখন সেখানে ফিলিস্তিনি শিশুরা আছে যারা চেকপয়েন্টের কারণে স্কুলে যেতে পারে না”, একজন কর্মী সতর্ক করেছেন.

এর মানে এই নয় যে দাবা ত্যাগ করা উচিত, কিন্তু কংক্রিট কর্ম সঙ্গে পরিপূরক করা আবশ্যক. কিছু সংস্থা, হিসাবে শান্তির জন্য যোদ্ধারা, তারা রাজনৈতিক ওকালতি প্রচারণার সাথে দাবাকে একত্রিত করে, পেশা নীতি পরিবর্তনের জন্য শিশুদের গল্প ব্যবহার করে. অন্যরা, হিসাবে হাতে হাতে, তারা দাবা খেলাকে দ্বিভাষিক বিদ্যালয়ে একীভূত করে যেখানে ইসরায়েলি এবং ফিলিস্তিনিরা একসাথে অধ্যয়ন করে, রাজনৈতিক সদিচ্ছা থাকলে সহাবস্থান সম্ভব.

দাবা, তাই, এটি একটি শক্তিশালী হাতিয়ার, কিন্তু সীমিত. এর প্রকৃত মূল্য তরুণ প্রজন্মের মধ্যে সহানুভূতির বীজ বপন করার ক্ষমতার মধ্যে নিহিত।, কিন্তু এই বীজগুলি কেবল তখনই বৃদ্ধি পাবে যদি তারা উর্বর মাটি খুঁজে পায়. এমন একটি সংঘাতে যেখানে শান্তির প্রতিটি অঙ্গভঙ্গি সংশয়ের সাথে মিলিত হয়, দাবা পরিমিত আশা দেয়: যে এক, এমনকি অন্ধকার মুহূর্তেও, একটি টুকরা সরানো এবং খেলার গতিপথ পরিবর্তন করার জায়গা আছে.

উপসংহার: ঘৃণা চেকমেট

দ্বন্দ্বের সময়ে দাবা কোনো জাদু সমাধান নয়, কিন্তু শান্তি কি হতে পারে তার একটি শক্তিশালী রূপক: একটি খেলা যেখানে নিয়ম পরিষ্কার, যেখানে প্রতিটি আন্দোলনের পরিণতি আছে এবং কোথায়, শেষ পর্যন্ত, গুরুত্বপূর্ণ জিনিস শুধু জয় নয়, কিন্তু মর্যাদার সাথে খেলতে. এই নিবন্ধ জুড়ে, আমরা দেখেছি কিভাবে ইসরায়েলি ও ফিলিস্তিনি শিশুরা, দৈহিক দেয়াল এবং ঘৃণার বর্ণনা দ্বারা বিভক্ত, তারা বোর্ডে একটি স্থান খুঁজে পায় যেখানে তারা সহজভাবে হতে পারে: শিশুদের. সৈন্য নয়, শিকার না, কোন সংঘাতের প্রতীক নয় তারা বেছে নেয়নি, কিন্তু কৌশলবিদরা, প্রতিদ্বন্দ্বী এবং, কখনও কখনও, বন্ধুরা.

তবে, দাবা আমাদের সীমার কথাও মনে করিয়ে দেয়. গুলি থামাতে পারে না, বা প্রাচীর ভেঙ্গে না, যারা হারিয়েছে তাদের জমি ফেরত দেবে না. এর শক্তি আরও সূক্ষ্ম কিছুতে নিহিত: অন্যকে মানবিক করার ক্ষমতা. যখন একটি ফিলিস্তিনি শিশু এবং একটি ইসরায়েলি শিশু একটি বোর্ডের সামনে বসে, তারা শত্রু হওয়া বন্ধ করে এমন দুই ব্যক্তি হয়ে ওঠে যারা জয়ের একই ইচ্ছা ভাগ করে নেয়।, ভুলের মুখোমুখি হলে একই হতাশা এবং একটি উজ্জ্বল খেলার মুখোমুখি হলে একই আনন্দ. এমন একটি প্রেক্ষাপটে যেখানে অমানবিককরণ যুদ্ধের একটি হাতিয়ার, এই সহজ কাজ বিপ্লবী.

তবে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ শিক্ষা যা দাবা ছেড়ে দেয় তা হল শান্তি একটি নিয়তি নয়, কিন্তু একটি প্রক্রিয়া. প্রতিটি খেলাই ধৈর্য চর্চার সুযোগ, আলোচনা এবং সম্মান, যে দক্ষতা, যদি তারা বড় হয়, বোর্ড অতিক্রম করতে পারে. এখন চ্যালেঞ্জ হল এই অভিজ্ঞতাগুলিকে তাদের সারমর্ম না হারিয়ে স্কেল করা।, তাদের শিক্ষা ব্যবস্থা এবং পাবলিক নীতিতে একীভূত করা যা বিভাজনের চেয়ে সহাবস্থানকে অগ্রাধিকার দেয়. যেমনটি বলেছেন গ্র্যান্ডমাস্টার গ্যারি কাসপারভ: “দাবা হল ক্ষুদ্রাকৃতির জীবন”. ইসরাইল ও ফিলিস্তিনে, যেখানে জীবন সংঘাত দ্বারা চিহ্নিত, দাবা কি হতে পারে তার একটি ক্ষুদ্রাকৃতি অফার করে: এমন একটি খেলা যেখানে সবার সমান সুযোগ রয়েছে, যেখানে নিয়ম ন্যায়সঙ্গত এবং কোথায়, শেষ পর্যন্ত, কে জিতেছে সেটা গুরুত্বপূর্ণ নয়, কিন্তু এটা কিভাবে খেলা হয়েছে.

হতে পারে, তাই, প্রকৃত চেকমেট প্রতিদ্বন্দ্বীর বিরুদ্ধে নয়, কিন্তু ঘৃণার বিরুদ্ধে. এবং সেই খেলায়, প্রতিটি শিশু যারা প্রাচীর নির্মাণের পরিবর্তে একটি টুকরা সরানো বেছে নেয় তারা বিজয়ী হয়।.

একটি মন্তব্য করুন

আপনার ইমেল ঠিকানা প্রকাশ করা হবে না. প্রয়োজনীয় ক্ষেত্রগুলি চিহ্নিত করা হয়েছে *